Дубляж |
|
272 |
Хищник (2018)
|
|
271 |
Человек на Луне (2018)
|
|
270 |
Тёмные отражения (2018)
|
|
269 |
Шпион, который меня кинул (2018)
|
|
268 |
Шоу Мистико (2018)
|
|
267 |
Дэдпул 2 (2018)
|
|
266 |
Мстители: Война бесконечности (2018)
|
|
265 |
Не в себе (2018)
|
|
264 |
Кавалерия (2018)
|
|
263 |
Славные пташки (2017)
|
|
262 |
Все деньги мира (2017)
|
|
261 |
24 часа на жизнь (2017)
|
|
260 |
Тор: Рагнарёк (2017)
|
|
259 |
Маленький вампир (2017)
|
|
258 |
Дикарь (2017)
|
|
257 |
Большая игра (2017)
|
|
256 |
Темные времена (2017)
|
|
255 |
Короче (2017)
|
|
254 |
Сделано в Америке (2017)
|
|
253 |
Трансформеры: Последний рыцарь (2017)
|
|
252 |
Основано на реальных событиях (2017)
|
|
251 |
Живое (2017)
|
|
250 |
Взрывная блондинка (2017)
|
|
249 |
Малыш на драйве (2017)
|
|
248 |
Джон Уик 2 (2017)
|
|
247 |
Доспехи бога: В поисках сокровищ (2017)
|
|
246 |
Три икса: Мировое господство (2016)
|
|
245 |
Золото (2016)
|
|
244 |
Четверо против банка (2016)
|
|
243 |
Монстр-траки (2016)
|
|
242 |
Молчание (2016)
|
|
241 |
Опасная игра Слоун (2016)
|
|
240 |
Макс Стил (2016)
|
|
239 |
Одиссея (2016)
|
|
238 |
Инферно (2016)
|
|
237 |
Обещание (2016)
|
|
236 |
Прибытие (2016)
|
|
235 |
Ла-Ла Ленд (2016), Top250: 245
|
|
234 |
Крейсер (2016)
|
|
233 |
Сноуден (2016)
|
|
232 |
Охотники за привидениями (2016)
|
|
231 |
Судная ночь 3 (2016)
|
|
230 |
Импульс (2016)
|
|
229 |
Лавинг (2016)
|
|
228 |
Дивергент, глава 3: За стеной (2016)
|
|
227 |
Манчестер у моря (2016)
|
|
226 |
Дэдпул (2016)
|
|
225 |
5-я волна (2016)
|
|
224 |
Гений (2015)
|
|
223 |
Война против всех (2015)
|
|
222 |
Эверест (2015)
|
|
221 |
Лунный флаг (2015)
|
|
220 |
Ускорение (2015)
|
|
219 |
Эшби (2015)
|
|
218 |
Пиксели (2015)
|
|
217 |
Мстители: Эра Альтрона (2015)
|
|
216 |
Форсаж 7 (2015)
|
|
215 |
Дивергент, глава 2: Инсургент (2015)
|
|
214 |
Кровавая леди Батори (2015)
|
|
213 |
Кэрол (2014)
|
|
212 |
Страх темноты (2014)
|
|
211 |
Заложница 3 (2014)
|
|
210 |
Большие глаза (2014)
|
|
209 |
Раз нашла – беру себе (ТВ, 2014)
|
|
208 |
Северный соул (2014)
|
|
207 |
Рука Дьявола (2014)
|
|
206 |
Ограбление по-американски (2014)
|
|
205 |
Взрослые новички (2014)
|
|
204 |
Пятёрка лидеров (2014)
|
|
203 |
Кто я (2014)
|
|
202 |
Общак (2014)
|
|
201 |
Мисс Переполох (2014)
|
|
200 |
Дикая (2014)
|
|
199 |
Если я останусь (2014)
|
|
198 |
Посвященный (2014)
|
|
197 |
Лига мечты (2014)
|
|
196 |
Виноваты звезды (2014)
|
|
195 |
Люди Икс: Дни минувшего будущего (2014)
|
|
194 |
Помпеи (2014)
|
|
193 |
Воздушный маршал (2014)
|
|
192 |
Совсем низко (2014)
|
|
191 |
Подражатель (2013)
|
|
190 |
13-й район: Кирпичные особняки (2013)
|
|
189 |
Саботаж (2013)
|
|
188 |
Джек Райан: Теория хаоса (2013)
|
|
187 |
Галлоуз Хилл (2013)
|
|
186 |
Советник (2013)
|
|
185 |
Жестокий ринг (2013)
|
|
184 |
Хоть раз в жизни (2013)
|
|
183 |
Гонка (2013), Top250: 96
|
|
182 |
Паранойя (2013)
|
|
181 |
Хроники ломбарда (2013)
|
|
180 |
Штурм Белого дома (2013)
|
|
179 |
Война миров Z (2013)
|
|
178 |
Форсаж 6 (2013)
|
|
177 |
Безумные преподы (2013)
|
|
176 |
Железный человек 3 (2013)
|
|
175 |
Опасная иллюзия (2013)
|
|
174 |
Возвращение героя (2013)
|
|
173 |
Добро пожаловать в капкан (2012)
|
|
172 |
Соблазнитель 2 (2012)
|
|
171 |
Цель номер один (2012)
|
|
170 |
Агент под прикрытием (2012)
|
|
169 |
Неудержимый (2012)
|
|
168 |
Обитель зла: Возмездие (2012)
|
|
167 |
Шкатулка проклятия (2012)
|
|
166 |
Хватай и беги (2012)
|
|
165 |
Дружинники (2012)
|
|
164 |
Темный рыцарь: Возрождение легенды (2012), Top250: 90
|
|
163 |
Ангел-хранитель (2012)
|
|
162 |
Мрачные тени (2012)
|
|
161 |
Римские приключения (2012)
|
|
160 |
Мстители (2012)
|
|
159 |
Милый друг (2012)
|
|
158 |
Дом в конце улицы (2011)
|
|
157 |
«Весёлые» каникулы (2011)
|
|
156 |
Бедная богатая девочка (2011)
|
|
155 |
«Старый» Новый год (2011)
|
|
154 |
Папаши без вредных привычек (2011)
|
|
153 |
Дж. Эдгар (2011)
|
|
152 |
Аноним (2011)
|
|
151 |
Мужчины в большом городе 2 (2011)
|
|
150 |
Потомки (2011)
|
|
149 |
Мушкетёры (2011)
|
|
148 |
Погоня (2011)
|
|
147 |
Ларри Краун (2011)
|
|
146 |
Полночь в Париже (2011)
|
|
145 |
Жених напрокат (2011)
|
|
144 |
Форсаж 5 (2011)
|
|
143 |
Меняющие реальность (2011)
|
|
142 |
Пол: Секретный материальчик (2011)
|
|
141 |
Совсем не бабник (2011)
|
|
140 |
Соблазнитель (2010)
|
|
139 |
Турист (2010)
|
|
138 |
Быстрее пули (2010)
|
|
137 |
Чудаки 3D (2010)
|
|
136 |
Жизнь, как она есть (2010)
|
|
135 |
Мстители: Величайшие герои Земли (сериал, 2010 – 2012)
|
|
134 |
Расплата (2010)
|
|
133 |
Чёрный лебедь (2010)
|
|
132 |
Больше, чем друг (2010)
|
|
131 |
Ешь, молись, люби (2010)
|
|
130 |
Мальчики-налетчики (2010)
|
|
129 |
Начало (2010), Top250: 7
|
|
128 |
Сумерки. Сага. Затмение (2010)
|
|
127 |
Рыцарь дня (2010)
|
|
126 |
Мисс Никто (2010)
|
|
125 |
Lego: Приключения Клатча Пауэрса (видео, 2010)
|
|
124 |
Призрак (2009)
|
|
123 |
Козырные тузы 2: Бал смерти (видео, 2009)
|
|
122 |
Как выйти замуж за 3 дня (2009)
|
|
121 |
Красавчик 2 (2009)
|
|
120 |
Трезор (2009)
|
|
119 |
Иоанна – женщина на папском престоле (2009)
|
|
118 |
Бросок кобры (2009)
|
|
117 |
Бруно (2009)
|
|
116 |
Без ансамбля (2009)
|
|
115 |
Бесславные ублюдки (2009)
|
|
114 |
Затащи меня в Ад (2009)
|
|
113 |
Форсаж 4 (2009)
|
|
112 |
Хранители (2009)
|
|
111 |
Шопо-коп (2009)
|
|
110 |
Операция «Валькирия» (2008)
|
|
109 |
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (2008)
|
|
108 |
Загадочная история Бенджамина Баттона (2008), Top250: 209
|
|
107 |
Гран Торино (2008), Top250: 68
|
|
106 |
Удар по воротам 3: Молодежная лига (видео, 2008)
|
|
105 |
Взрослая неожиданность (2008)
|
|
104 |
Вавилон Н.Э. (2008)
|
|
103 |
Царь скорпионов 2: Восхождение воина (видео, 2008)
|
|
102 |
Мумия: Гробница Императора Драконов (2008)
|
|
101 |
Не шутите с Zоханом! (2008)
|
|
100 |
Спиди Гонщик (2008)
|
|
99 |
Судный день (2008)
|
|
98 |
Территория девственниц (2007)
|
|
97 |
Красавчик (2007)
|
|
96 |
Чак и Ларри: Пожарная свадьба (2007)
|
|
95 |
Трансформеры (2007)
|
|
94 |
Стрелок (2007)
|
|
93 |
Зодиак (2007)
|
|
92 |
В стране женщин (2006)
|
|
91 |
Ганнибал: Восхождение (2006)
|
|
90 |
Ложное искушение (2006)
|
|
89 |
Король вечеринок 2 (2006)
|
|
88 |
Отпуск по обмену (2006)
|
|
87 |
Как жениться и остаться холостым (2006)
|
|
86 |
Братство камня (2006)
|
|
85 |
Человек года (2006)
|
|
84 |
Отступники (2006), Top250: 26
|
|
83 |
Запределье (2006)
|
|
82 |
Пенелопа (2006)
|
|
81 |
Черная книга (2006)
|
|
80 |
Нас приняли! (2006)
|
|
79 |
Громобой (2006)
|
|
78 |
Он, я и его друзья (2006)
|
|
77 |
Возвращение Супермена (2006)
|
|
76 |
Посейдон (2006)
|
|
75 |
Не пойман – не вор (2006)
|
|
74 |
Любовь и прочие неприятности (2006)
|
|
73 |
Огненная стена (2006)
|
|
72 |
Альфа Дог (2005)
|
|
71 |
Другой мир 2: Эволюция (2005)
|
|
70 |
Беги без оглядки (2005)
|
|
69 |
Сириана (2005)
|
|
68 |
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
|
|
67 |
Морпехи (2005)
|
|
66 |
Путь Карлито 2: Восхождение к власти (видео, 2005)
|
|
65 |
Самый быстрый Indian (2005), Top250: 136
|
|
64 |
Кровь за кровь (2005)
|
|
63 |
Земля мертвых (2005)
|
|
62 |
Переводчица (2005)
|
|
61 |
Алиби (2004)
|
|
60 |
Блэйд 3: Троица (2004)
|
|
59 |
Губка Боб – квадратные штаны (2004)
|
|
58 |
Остаться в живых (сериал, 2004 – 2010)
|
|
57 |
Рэй (2004), Top250: 130
|
|
56 |
Трое в каноэ (2004)
|
|
55 |
Хроники Риддика (2004)
|
|
54 |
Ромасанта: Охота на оборотня (2004)
|
|
53 |
Забирая жизни (2004)
|
|
52 |
Бессмертные: Война миров (2004)
|
|
51 |
Откройте, полиция! – 3 (2003)
|
|
50 |
Другой мир (2003)
|
|
49 |
Затоiчи (2003)
|
|
48 |
Лара Крофт: Расхитительница гробниц 2 – Колыбель жизни (2003)
|
|
47 |
Таинственная река (2003)
|
|
46 |
Слон (2003)
|
|
45 |
Матрица: Перезагрузка (2003)
|
|
44 |
База «Клейтон» (2003)
|
|
43 |
Старая закалка (2002)
|
|
42 |
Хуже не бывает (2002)
|
|
41 |
Эквилибриум (2002)
|
|
40 |
Звонок (2002)
|
|
39 |
Белый Олеандр (2002)
|
|
38 |
Обитель зла (2002)
|
|
37 |
40 дней и 40 ночей (2002)
|
|
36 |
Игры разума (2001), Top250: 16
|
|
35 |
Али (2001)
|
|
34 |
Ванильное небо (2001)
|
|
33 |
Мушкетер (2001)
|
|
32 |
Американский пирог 2 (2001)
|
|
31 |
Форсаж (2001)
|
|
30 |
Репликант (2001)
|
|
29 |
Гонщик (2001)
|
|
28 |
Ганнибал (2001)
|
|
27 |
Энигма (2001)
|
|
26 |
Наблюдатель (2000)
|
|
25 |
Танцующая в темноте (2000)
|
|
24 |
Гладиатор (2000), Top250: 18
|
|
23 |
Черепа (2000)
|
|
22 |
Талантливый мистер Рипли (1999)
|
|
21 |
Сонная Лощина (1999)
|
|
20 |
Гений (ТВ, 1999)
|
|
19 |
Генеральская дочь (1999)
|
|
18 |
Матрица (1999), Top250: 24
|
|
17 |
Принц Египта (1998)
|
|
16 |
Знакомьтесь, Джо Блэк (1998), Top250: 225
|
|
15 |
Спасти рядового Райана (1998), Top250: 78
|
|
14 |
Столкновение с бездной (1998)
|
|
13 |
Меркурий в опасности (1998)
|
|
12 |
Человек в железной маске (1998)
|
|
11 |
Мышиная охота (1997)
|
|
10 |
Завтра не умрет никогда (1997)
|
|
9 |
Целуя девушек (1997)
|
|
8 |
Парк Юрского периода 2: Затерянный мир (1997)
|
|
7 |
Достучаться до небес (1997), Top250: 12
|
|
6 |
Максимальный риск (1996)
|
|
5 |
Быстрый и мертвый (1995)
|
|
4 |
Крестный отец 3 (1990)
|
|
3 |
Крестный отец 2 (1974), Top250: 60
|
|
2 |
Крестный отец (1972), Top250: 13
|
|
1 |
Топаз (1969)
|