| Дубляж |
|
| 134 |
Королева проклятых (2002)
|
|
| 133 |
История с ожерельем (2001)
|
|
| 132 |
Под перекрестным огнем (ТВ, 2001)
|
|
| 131 |
Люди Икс: Эволюция (сериал, 2000 – 2003)
|
|
| 130 |
Недотепы (2000)
|
|
| 129 |
На живца (2000)
|
|
| 128 |
Кандидат и его женщины (ТВ, 2000)
|
|
| 127 |
Дублеры (2000)
|
|
| 126 |
Своя тусовка (2000)
|
|
| 125 |
Скуби-Ду! и нашествие инопланетян (видео, 2000)
|
|
| 124 |
К бою готовы (2000)
|
|
| 123 |
Каждое воскресенье (1999)
|
|
| 122 |
Меняемся воротами (ТВ, 1999)
|
|
| 121 |
Скуби-Ду и призрак ведьмы (видео, 1999)
|
|
| 120 |
Молли (1999)
|
|
| 119 |
Бэтмен будущего (сериал, 1999 – 2001)
|
|
| 118 |
Вам письмо (1998)
|
|
| 117 |
Переговорщик (1998)
|
|
| 116 |
Вавилон 5: Третье пространство (ТВ, 1998)
|
|
| 115 |
Дэннис-мучитель 2 (видео, 1998)
|
|
| 114 |
Город ангелов (1998)
|
|
| 113 |
Служители закона (1998)
|
|
| 112 |
Почтальон (1997)
|
|
| 111 |
Человек, который слишком мало знал (1997)
|
|
| 110 |
Инкогнито (1997)
|
|
| 109 |
Бэтмен и Супермен (ТВ, 1997)
|
|
| 108 |
Огонь из преисподней (1997)
|
|
| 107 |
Звездные врата: ЗВ-1 (сериал, 1997 – 2007)
|
|
| 106 |
Враждебные воды (ТВ, 1997)
|
|
| 105 |
Контакт (1997)
|
|
| 104 |
Путь в рай (ТВ, 1997)
|
|
| 103 |
Убийство в Белом доме (1997)
|
|
| 102 |
Мои дорогие американцы (1996)
|
|
| 101 |
Космический джем (1996)
|
|
| 100 |
Мерцающий (1996)
|
|
| 99 |
Прожить жизнь с Пикассо (1996)
|
|
| 98 |
Стиратель (1996)
|
|
| 97 |
Клетка для пташек (1996)
|
|
| 96 |
Моя первая Библия (сериал, 1995 – ...)
|
|
| 95 |
Украденные сердца (1995)
|
|
| 94 |
Достать коротышку (1995)
|
|
| 93 |
Удивительное приключение панды (1995)
|
|
| 92 |
Особь (1995)
|
|
| 91 |
Рожденная свободной (1995)
|
|
| 90 |
Эпидемия (1995)
|
|
| 89 |
Тролль в Центральном парке (1994)
|
|
| 88 |
Уайатт Эрп (1994)
|
|
| 87 |
Конвоиры (1994)
|
|
| 86 |
Эйс Вентура: Розыск домашних животных (1993)
|
|
| 85 |
Дело о пеликанах (1993)
|
|
| 84 |
Совершенный мир (1993)
|
|
| 83 |
Бесстрашный (1993)
|
|
| 82 |
Таинственный сад (1993)
|
|
| 81 |
Беглец (1993)
|
|
| 80 |
Аркада (видео, 1993)
|
|
| 79 |
Дейв (1993)
|
|
| 78 |
Убийца (1993)
|
|
| 77 |
Пороги времени (сериал, 1993 – 1994)
|
|
| 76 |
Телохранитель (1992)
|
|
| 75 |
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991)
|
|
| 74 |
Последний бойскаут (1991)
|
|
| 73 |
Чужие деньги (1991)
|
|
| 72 |
Король-рыбак (1991)
|
|
| 71 |
Разборки в маленьком Токио (1991)
|
|
| 70 |
Непотопляемые (1991)
|
|
| 69 |
Робин Гуд: Принц воров (1991)
|
|
| 68 |
Абсолютное зло (1991)
|
|
| 67 |
Гудзонский ястреб (1991)
|
|
| 66 |
История Диллинджера (ТВ, 1991)
|
|
| 65 |
Новичок (1990)
|
|
| 64 |
Оно (ТВ, 1990)
|
|
| 63 |
Состояние исступления (1990)
|
|
| 62 |
Красавица Мемфиса (1990)
|
|
| 61 |
Презумпция невиновности (1990)
|
|
| 60 |
Гремлины 2: Новенькая партия (1990)
|
|
| 59 |
Ведьмы (1990)
|
|
| 58 |
Я люблю тебя до смерти (1990)
|
|
| 57 |
Последний из достойнейших (1990)
|
|
| 56 |
Смерти вопреки (1990)
|
|
| 55 |
Танго и Кэш (1989)
|
|
| 54 |
Смертельное оружие 2 (1989)
|
|
| 53 |
Большие огненные шары (1989)
|
|
| 52 |
Бэтмен (1989)
|
|
| 51 |
Полицейская академия 6: Город в осаде (1989)
|
|
| 50 |
Вампир из Беверли Хиллз (1988)
|
|
| 49 |
Молодой Эйнштейн (1988)
|
|
| 48 |
Опасные связи (1988)
|
|
| 47 |
Пьяный рассвет (1988)
|
|
| 46 |
Игра в смерть (1988)
|
|
| 45 |
Над законом (1988)
|
|
| 44 |
Бунтующая школа (1987)
|
|
| 43 |
Иствикские ведьмы (1987)
|
|
| 42 |
Полицейская академия 4: Граждане в дозоре (1987)
|
|
| 41 |
Свидание вслепую (1987)
|
|
| 40 |
Смертельное оружие (1987)
|
|
| 39 |
Возвращение Шерлока Холмса (ТВ, 1987)
|
|
| 38 |
Взвод (1986)
|
|
| 37 |
Скорый суд (1986)
|
|
| 36 |
Большой кайф (1986)
|
|
| 35 |
Кобра (1986)
|
|
| 34 |
Север и юг 2 (мини-сериал, 1986)
|
|
| 33 |
Опасная территория (1986)
|
|
| 32 |
Полицейская академия 3: Переподготовка (1986)
|
|
| 31 |
Гарем. Утрата невинности (ТВ, 1986)
|
|
| 30 |
Пиквикский клуб (1985)
|
|
| 29 |
Николас Никльби (ТВ, 1985)
|
|
| 28 |
Иллюзия убийства (1985)
|
|
| 27 |
Север и Юг (сериал, 1985 – 1994)
|
|
| 26 |
Ночь страха (1985)
|
|
| 25 |
Имя ему Смерть (1985)
|
|
| 24 |
Полицейская академия 2: Их первое задание (1985)
|
|
| 23 |
Детективы Агаты Кристи: Зеркальное убийство (ТВ, 1985)
|
|
| 22 |
Лавка древностей (1984)
|
|
| 21 |
Петля (1984)
|
|
| 20 |
Парень-каратист (1984)
|
|
| 19 |
Грейстоук: Легенда о Тарзане, повелителе обезьян (1984)
|
|
| 18 |
Кружева (мини-сериал, 1984)
|
|
| 17 |
Большие надежды (ТВ, 1983)
|
|
| 16 |
Всегда готовы (1983)
|
|
| 15 |
Рождественская история (ТВ, 1982)
|
|
| 14 |
Год, опасный для жизни (1982)
|
|
| 13 |
Бегущий по лезвию (1982)
|
|
| 12 |
Блэкстар (сериал, 1981 – 1982)
|
|
| 11 |
Чужая земля (1981)
|
|
| 10 |
Экскалибур (1981)
|
|
| 9 |
Кролик Багз или Дорожный Бегун (1979)
|
|
| 8 |
Безумный Макс (1979)
|
|
| 7 |
До свиданья, дорогая (1977)
|
|
| 6 |
Ведьма (1973)
|
|
| 5 |
Клют (1971)
|
|
| 4 |
Где ты, Скуби-Ду? (сериал, 1969 – 1970)
|
|
| 3 |
Зеленые береты (1968)
|
|
| 2 |
Погоня (1966)
|
|
| 1 |
Бен-Гур (1959)
|
