Дубляж |
|
142 |
Рождество Мэйерсов (2016)
|
|
141 |
Чудо на Гудзоне (2016)
|
|
140 |
Секреты секса и любви (2016)
|
|
139 |
Зак Шторм – Суперпират (сериал, 2015 – ...)
|
|
138 |
Папашина армия (2015)
|
|
137 |
Ураган: Одиссея ветра (2015)
|
|
136 |
Убойная стрижка (2015)
|
|
135 |
Звёздная принцесса и силы зла (сериал, 2015 – ...)
|
|
134 |
Супергерой на полставки (сериал, 2014 – 2017)
|
|
133 |
Тупой и еще тупее 2 (2014)
|
|
132 |
Уиджи: Доска Дьявола (2014)
|
|
131 |
Кирби Бакетс (сериал, 2014 – 2017)
|
|
130 |
Свалка (2014)
|
|
129 |
Любовь на Манхэттене (сериал, 2014 – 2015)
|
|
128 |
Как избежать наказания за убийство (сериал, 2014 – ...)
|
|
127 |
Большая игра (2014)
|
|
126 |
Небольшое привидение: Вы знакомы с моим другом вурдалаком? (видео, 2014)
|
|
125 |
Семейка монстров (2014)
|
|
124 |
Чужестранка (сериал, 2014 – ...)
|
|
123 |
Судная ночь 2 (2014)
|
|
122 |
Дикие истории (2014)
|
|
121 |
Полёт домой (2014)
|
|
120 |
Невероятное путешествие мистера Спивета (2013)
|
|
119 |
Одноклассники 2 (2013)
|
|
118 |
G.I. Joe: Бросок кобры 2 (2013)
|
|
117 |
Последователи (сериал, 2013 – 2015)
|
|
116 |
Стрела (сериал, 2012 – ...)
|
|
115 |
Анна Каренина (2012)
|
|
114 |
Странная жизнь Тимоти Грина (2012)
|
|
113 |
Паранорман, или Как приручить зомби (2012)
|
|
112 |
Мстители (2012)
|
|
111 |
Три-Фу Том (сериал, 2012 – ...)
|
|
110 |
Королева юга (сериал, 2011 – 2019)
|
|
109 |
Ищу друга на конец света (2011)
|
|
108 |
Шерлок Холмс: Игра теней (2011)
|
|
107 |
Папаши без вредных привычек (2011)
|
|
106 |
Кот в сапогах (2011)
|
|
105 |
1+1 (2011), Top250: 5
|
|
104 |
Экстрасенс (2011)
|
|
103 |
Куриный городок (сериал, 2011)
|
|
102 |
Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть II (2011), Top250: 217
|
|
101 |
100 миллионов евро (2011)
|
|
100 |
Ларри Краун (2011)
|
|
99 |
Лапочка 2: Город танца (видео, 2011)
|
|
98 |
Джоди Моди и нескучное лето (2011)
|
|
97 |
Моя супермама (ТВ, 2011)
|
|
96 |
Девичник в Вегасе (2011)
|
|
95 |
Крик 4 (2011)
|
|
94 |
Липучка (2011)
|
|
93 |
Маленький принц (сериал, 2010 – 2017)
|
|
92 |
Напарницы (сериал, 2010 – 2016)
|
|
91 |
Портал доктора Франкенштейна (сериал, 2010 – 2017)
|
|
90 |
Милые обманщицы (сериал, 2010 – 2017)
|
|
89 |
Неотразимая Тамара (2010)
|
|
88 |
Принцесса де Монпансье (2010)
|
|
87 |
Битва Титанов (2010)
|
|
86 |
Шерлок Холмс (2009), Top250: 159
|
|
85 |
Непокоренный (2009)
|
|
84 |
Трезор (2009)
|
|
83 |
Ниндзя-убийца (2009)
|
|
82 |
Джеронимо Стилтон (сериал, 2009 – ...)
|
|
81 |
Голая правда (2009)
|
|
80 |
Гарри Поттер и Принц-полукровка (2009)
|
|
79 |
Мальчишник в Вегасе (2009)
|
|
78 |
Девушка с татуировкой дракона (2009)
|
|
77 |
Хатико: Самый верный друг (2008), Top250: 45
|
|
76 |
Кид против Кэт (сериал, 2008 – 2011)
|
|
75 |
После прочтения сжечь (2008)
|
|
74 |
Рыбка Поньо на утесе (2008)
|
|
73 |
Голый барабанщик (2008)
|
|
72 |
Не шутите с Zоханом! (2008)
|
|
71 |
Подмена (2008), Top250: 213
|
|
70 |
Во все тяжкие (сериал, 2008 – 2013)
|
|
69 |
Колледж (2007)
|
|
68 |
В долине Эла (2007)
|
|
67 |
Ультиматум Борна (2007)
|
|
66 |
Остров отчаянных героев (сериал, 2007 – ...)
|
|
65 |
Хостел 2 (2007)
|
|
64 |
Шрэк Третий (2007)
|
|
63 |
Невидимый (2007)
|
|
62 |
Жатва (2007)
|
|
61 |
Чертов мобильник (2007)
|
|
60 |
Предчувствие (2007)
|
|
59 |
Ангел (2007)
|
|
58 |
Мистификация (2006)
|
|
57 |
Переполох в общаге 2: Семестр на море (видео, 2006)
|
|
56 |
Бунтарка (2006)
|
|
55 |
Возвращение (2006)
|
|
54 |
Любовь на острове (2005)
|
|
53 |
Лунатики (сериал, 2005 – 2007)
|
|
52 |
Кости (сериал, 2005 – 2017)
|
|
51 |
Ледяной урожай (2005)
|
|
50 |
Любовь к собакам обязательна (2005)
|
|
49 |
Лучший пес (ТВ, 2005)
|
|
48 |
Чарли и шоколадная фабрика (2005)
|
|
47 |
Война миров (2005)
|
|
46 |
Поцелуй навылет (2005)
|
|
45 |
Где скрывается правда (2005)
|
|
44 |
Если свекровь – монстр… (2005)
|
|
43 |
Империя волков (2005)
|
|
42 |
Вэлиант: Пернатый спецназ (2005)
|
|
41 |
Сын маски (2005)
|
|
40 |
Жених напрокат (2005)
|
|
39 |
Длинный уик-энд (2004)
|
|
38 |
Большая белая обуза (2004)
|
|
37 |
Пиджак (2004)
|
|
36 |
Сумасшедшие за стеклом (сериал, 2004 – 2007)
|
|
35 |
Превосходство Борна (2004)
|
|
34 |
Дрянные девчонки (2004)
|
|
33 |
Законы привлекательности (2004)
|
|
32 |
Школа рока (2003)
|
|
31 |
Трудности перевода (2003)
|
|
30 |
Халк (2003)
|
|
29 |
Ограбление по-итальянски (2003)
|
|
28 |
Близзард (2003)
|
|
27 |
Как отделаться от парня за 10 дней (2003)
|
|
26 |
Красный Дракон (2002)
|
|
25 |
В чужом ряду (2002)
|
|
24 |
Страна чудаков (2001)
|
|
23 |
Джей и молчаливый Боб наносят ответный удар (2001)
|
|
22 |
Свободное падение (ТВ, 2001)
|
|
21 |
Мексиканец (2001)
|
|
20 |
Лучший подарок на Рождество (ТВ, 2000)
|
|
19 |
Знакомство с родителями (2000)
|
|
18 |
И целого мира мало (1999)
|
|
17 |
Джонни Браво (сериал, 1997 – 2004)
|
|
16 |
Навсегда (сериал, 1996)
|
|
15 |
Присяжная (1996)
|
|
14 |
Разум и чувства (1995)
|
|
13 |
Люди хорошие и плохие (ТВ, 1995)
|
|
12 |
Особь (1995)
|
|
11 |
Плохие парни (1995)
|
|
10 |
Уличный боец (1994)
|
|
9 |
Сжигающая страсть: История Маргарет Митчелл (ТВ, 1994)
|
|
8 |
Их собственная лига (1992)
|
|
7 |
Люди под лестницей (1991)
|
|
6 |
Коктейль (1988)
|
|
5 |
Альф: Мультсериал (сериал, 1987 – 1989)
|
|
4 |
Веселая хроника опасного путешествия (ТВ, 1986)
|
|
3 |
Санкция на пике Эйгера (1975)
|
|
2 |
Сыграй мне перед смертью (1971)
|
|
1 |
Блеф Кугана (1968)
|