Дубляж |
|
203 |
Не в себе (2018)
|
|
202 |
Все деньги мира (2017)
|
|
201 |
Тор: Рагнарёк (2017)
|
|
200 |
Очень плохие девчонки (2017)
|
|
199 |
Твин Пикс (сериал, 2017 – ...)
|
|
198 |
Охотник с Уолл-стрит (2016)
|
|
197 |
Джейсон Борн (2016)
|
|
196 |
Люцифер (сериал, 2015 – ...)
|
|
195 |
LEGO Скуби-Ду: Время Рыцаря Террора (ТВ, 2015)
|
|
194 |
Будь классным, Скуби-Ду! (сериал, 2015 – 2018)
|
|
193 |
Марсианин (2015)
|
|
192 |
Третий лишний 2 (2015)
|
|
191 |
Между делом (2015)
|
|
190 |
Интерстеллар (2014), Top250: 19
|
|
189 |
Скорпион (сериал, 2014 – 2018)
|
|
188 |
Парклэнд (2013)
|
|
187 |
Элизиум: Рай не на Земле (2013)
|
|
186 |
Третий лишний (2012)
|
|
185 |
Скуби-Ду! Музыка вампира (видео, 2012)
|
|
184 |
Дикий 2 (сериал, 2011)
|
|
183 |
Лето. Одноклассники. Любовь (2011)
|
|
182 |
Контрабанда (2011)
|
|
181 |
Потомки (2011)
|
|
180 |
Рио (2011)
|
|
179 |
Меняющие реальность (2011)
|
|
178 |
Доброе утро (2010)
|
|
177 |
Скуби-Ду! Истории летнего лагеря (видео, 2010)
|
|
176 |
Кроличья нора (2010)
|
|
175 |
Обитель зла 4: Жизнь после смерти 3D (2010)
|
|
174 |
Скуби-Ду! Корпорация «Загадка» (сериал, 2010 – 2013)
|
|
173 |
Игра без правил (2010)
|
|
172 |
Возмездие (2010)
|
|
171 |
Поединки: Правительство США против Рудольфа Абеля (ТВ, 2009)
|
|
170 |
Поединки: Счастье разведчика (ТВ, 2009)
|
|
169 |
Скуби-Ду: Абракадабра-Ду (видео, 2009)
|
|
168 |
Гринберг (2009)
|
|
167 |
Непокоренный (2009)
|
|
166 |
Четвёртый вид (2009)
|
|
165 |
Душевная кухня (2009)
|
|
164 |
Белая мгла (2009)
|
|
163 |
13-й район: Ультиматум (2009)
|
|
162 |
Скуби-Ду и меч самурая (видео, 2008)
|
|
161 |
Обещать – не значит жениться (2008)
|
|
160 |
Всегда говори «ДА» (2008)
|
|
159 |
Скуби-Ду и Король Гоблинов (видео, 2008)
|
|
158 |
Невероятный Халк (2008)
|
|
157 |
Подмена (2008), Top250: 213
|
|
156 |
Чернильное сердце (2007)
|
|
155 |
Один пропущенный звонок (2007)
|
|
154 |
Грязные мокрые деньги (сериал, 2007 – 2009)
|
|
153 |
Отдыхай, Скуби-Ду! (видео, 2007)
|
|
152 |
Ультиматум Борна (2007)
|
|
151 |
Лак для волос (2007)
|
|
150 |
Портал юрского периода (сериал, 2007 – 2011)
|
|
149 |
С глаз – долой, из чарта – вон! (2007)
|
|
148 |
Три дня в Джонстауне (ТВ, 2007)
|
|
147 |
Козырные тузы (2006)
|
|
146 |
Эскадрилья «Лафайет» (2006)
|
|
145 |
Скуби-Ду! Пираты на борту! (видео, 2006)
|
|
144 |
Нас приняли! (2006)
|
|
143 |
Башни-близнецы (2006)
|
|
142 |
Возвращение Супермена (2006)
|
|
141 |
Лабиринт Фавна (2006)
|
|
140 |
Люди Икс: Последняя битва (2006)
|
|
139 |
Развод по-американски (2006)
|
|
138 |
Потерянный рейс (2006)
|
|
137 |
Любовь и прочие неприятности (2006)
|
|
136 |
Дом большой мамочки 2 (2006)
|
|
135 |
Умножающий печаль (сериал, 2005)
|
|
134 |
Американский пирог: Музыкальный лагерь (видео, 2005)
|
|
133 |
Реинкарнация (2005)
|
|
132 |
Бладрейн (2005)
|
|
131 |
Путь Карлито 2: Восхождение к власти (видео, 2005)
|
|
130 |
Домино (2005)
|
|
129 |
Самый быстрый Indian (2005), Top250: 136
|
|
128 |
Переступить черту (2005)
|
|
127 |
Миссия «Серенити» (2005)
|
|
126 |
Сочувствие госпоже Месть (2005)
|
|
125 |
Красотки (2005)
|
|
124 |
Бэтмен: Начало (2005)
|
|
123 |
Оправданная жестокость (2005)
|
|
122 |
Элвис. Ранние Годы (ТВ, 2005)
|
|
121 |
Империя волков (2005)
|
|
120 |
Привет, Скуби-Ду (видео, 2005)
|
|
119 |
Электра (2005)
|
|
118 |
Теневой партнер (2004)
|
|
117 |
Повар-вор (2004)
|
|
116 |
Невеста и предрассудки (2004)
|
|
115 |
Соучастник (2004)
|
|
114 |
Космический дозор. Эпизод 1 (2004)
|
|
113 |
Превосходство Борна (2004)
|
|
112 |
Скуби Ду и Лох-несское чудовище (видео, 2004)
|
|
111 |
Любимчик (2004)
|
|
110 |
Гарольд и Кумар уходят в отрыв (2004)
|
|
109 |
Заколдованная Элла (2004)
|
|
108 |
Возвращение в Гайю (2004)
|
|
107 |
Рассвет мертвецов (2004)
|
|
106 |
Матрица: Революция (2003)
|
|
105 |
Скуби-Ду и монстр из Мексики (видео, 2003)
|
|
104 |
Фредди против Джейсона (2003)
|
|
103 |
11:14 (2003)
|
|
102 |
Почти в законе (2003)
|
|
101 |
Матрица: Перезагрузка (2003)
|
|
100 |
Люди Икс 2 (2003)
|
|
99 |
Скуби-Ду! И легенда о вампире (видео, 2003)
|
|
98 |
Сердце не с тобой (2003)
|
|
97 |
Четыре пера (2002)
|
|
96 |
К-19 (2002)
|
|
95 |
Хэллоуин: Воскрешение (2002)
|
|
94 |
Идентификация Борна (2002)
|
|
93 |
Вавилон 5: Легенда о Рейнджерах: Жить и умереть в сиянии звезд (ТВ, 2002)
|
|
92 |
Сезон охоты 2 (сериал, 2001 – ...)
|
|
91 |
Ванильное небо (2001)
|
|
90 |
24 часа (сериал, 2001 – 2010)
|
|
89 |
Бассейн (2001)
|
|
88 |
Интуиция (2001)
|
|
87 |
Бессмертные души (2001)
|
|
86 |
Рок-звезда (2001)
|
|
85 |
Король шаманов (сериал, 2001 – 2005)
|
|
84 |
Поцелуй дракона (2001)
|
|
83 |
Пароль «Рыба-меч» (2001)
|
|
82 |
Хребет дьявола (2001)
|
|
81 |
Проект Зета (сериал, 2001 – 2003)
|
|
80 |
Случайный шпион (2000)
|
|
79 |
Тринадцать дней (2000)
|
|
78 |
Ведьма из Блэр 2: Книга теней (2000)
|
|
77 |
Заплати другому (2000), Top250: 158
|
|
76 |
Страна тигров (2000)
|
|
75 |
Приключения Джеки Чана (сериал, 2000 – 2005)
|
|
74 |
Лезвие ведьм (ТВ, 2000)
|
|
73 |
Космические ковбои (2000)
|
|
72 |
Своя тусовка (2000)
|
|
71 |
Люди Икс (2000)
|
|
70 |
Титан: После гибели Земли (2000)
|
|
69 |
Скуби-Ду! и нашествие инопланетян (видео, 2000)
|
|
68 |
Сплетня (2000)
|
|
67 |
Ю-571 (2000)
|
|
66 |
Вундеркинды (2000)
|
|
65 |
Крик 3 (2000)
|
|
64 |
Досье детектива Дубровского (сериал, 1999)
|
|
63 |
Каждое воскресенье (1999)
|
|
62 |
Танго втроем (1999)
|
|
61 |
Три короля (1999)
|
|
60 |
Хроники Рэдволла: Воин Рэдволла (мини-сериал, 1999 – ...)
|
|
59 |
Звездный десант: Хроники (сериал, 1999 – ...)
|
|
58 |
Бэтмен будущего (сериал, 1999 – 2001)
|
|
57 |
Я всё еще знаю, что вы сделали прошлым летом (1998)
|
|
56 |
Спорт будущего (ТВ, 1998)
|
|
55 |
Большое дело (1998)
|
|
54 |
Человек в железной маске (1998)
|
|
53 |
Приключения Папируса (сериал, 1998)
|
|
52 |
Сезон охоты (мини-сериал, 1997)
|
|
51 |
Родео (1997)
|
|
50 |
Гаттака (1997), Top250: 237
|
|
49 |
Огонь из преисподней (1997)
|
|
48 |
Лишний багаж (1997)
|
|
47 |
Поворот (1997)
|
|
46 |
Святой (1997)
|
|
45 |
Максимальный риск (1996)
|
|
44 |
Приказано уничтожить (1996)
|
|
43 |
Присяжная (1996)
|
|
42 |
Разум и чувства (1995)
|
|
41 |
Аполлон 13 (1995)
|
|
40 |
Эпидемия (1995)
|
|
39 |
Уличный боец (1994)
|
|
38 |
Волк (1994)
|
|
37 |
Дело о пеликанах (1993)
|
|
36 |
Беглец (1993)
|
|
35 |
Некуда бежать (1993)
|
|
34 |
Робокоп 3 (1992)
|
|
33 |
Несколько хороших парней (1992)
|
|
32 |
Пассажир 57 (1992)
|
|
31 |
Мелроуз Плэйс (сериал, 1992 – 1999)
|
|
30 |
Бэтмен возвращается (1992)
|
|
29 |
Разборки в маленьком Токио (1991)
|
|
28 |
Во имя справедливости (1991)
|
|
27 |
Беверли-Хиллз 90210 (сериал, 1990 – 2000)
|
|
26 |
Славные парни (1990), Top250: 139
|
|
25 |
Крепкий орешек 2 (1990)
|
|
24 |
Только поверить (1989)
|
|
23 |
Рожденный четвертого июля (1989)
|
|
22 |
Ангелочек 3: Последняя глава (1988)
|
|
21 |
Крепкий орешек (1988), Top250: 221
|
|
20 |
Крокодил Данди 2 (1988)
|
|
19 |
Ночной экипаж (1987)
|
|
18 |
Визит к Минотавру (мини-сериал, 1987)
|
|
17 |
Хищник (1987)
|
|
16 |
Возвращение Шерлока Холмса (ТВ, 1987)
|
|
15 |
Турбаза «Волчья» (1986)
|
|
14 |
Небесный замок Лапута (1986)
|
|
13 |
Кобра (1986)
|
|
12 |
Вид на убийство (1985)
|
|
11 |
Терминатор (1984)
|
|
10 |
Принцесса-павлин (1982)
|
|
9 |
Безумный Макс 2: Воин дороги (1981)
|
|
8 |
Через тернии к звездам (1980)
|
|
7 |
Абигель (мини-сериал, 1978)
|
|
6 |
Полуночный экспресс (1978)
|
|
5 |
Выход Дракона (1973)
|
|
4 |
Новые дела Скуби-Ду (сериал, 1972 – 1973)
|
|
3 |
Бриллианты навсегда (1971)
|
|
2 |
Лохматый пес (1959)
|
|
1 |
Как выйти замуж за миллионера (1953)
|