Дубляж |
|
212 |
Воспоминания о Шерлоке Холмсе (сериал, 2000)
|
|
211 |
Бандитский Петербург 2: Адвокат (сериал, 2000)
|
|
210 |
История игрушек 2 (1999)
|
|
209 |
Мулан (1998), Top250: 234
|
|
208 |
Колечко золотое, букет из алых роз (1994)
|
|
207 |
Секретный эшелон (1993)
|
|
206 |
Последний киногерой (1993)
|
|
205 |
Рэкет (мини-сериал, 1992)
|
|
204 |
Блуждающие звезды (1991)
|
|
203 |
Адвокат (мини-сериал, 1990)
|
|
202 |
Молодая Екатерина (ТВ, 1990)
|
|
201 |
Кончина (мини-сериал, 1989)
|
|
200 |
Несрочная весна (ТВ, 1989)
|
|
199 |
Двое заключенных (1989)
|
|
198 |
Одно воскресенье (ТВ, 1988)
|
|
197 |
Мудромер (ТВ, 1988)
|
|
196 |
Воронье радио (1988)
|
|
195 |
Большая игра (мини-сериал, 1988)
|
|
194 |
Собачье сердце (ТВ, 1988), Top250: 61
|
|
193 |
На тропе войны (1988)
|
|
192 |
Холодное лето пятьдесят третьего... (1987), Top250: 236
|
|
191 |
Дни и годы Николая Батыгина (мини-сериал, 1987 – ...)
|
|
190 |
Человек с бульвара Капуцинов (1987)
|
|
189 |
Бирюзовое ожерелье (1986)
|
|
188 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Двадцатый век начинается (ТВ, 1986)
|
|
187 |
Размах крыльев (1986)
|
|
186 |
Последний дубль (1986)
|
|
185 |
Джура – охотник из Мин-Архара (мини-сериал, 1985)
|
|
184 |
Контракт века (1985)
|
|
183 |
В поисках капитана Гранта (сериал, 1985)
|
|
182 |
Я свершу правосудие (1985)
|
|
181 |
Душа моя (1985)
|
|
180 |
Прощай, зелень лета (1985)
|
|
179 |
Кокон (1985)
|
|
178 |
Минэ (1984)
|
|
177 |
Обвинение (1984)
|
|
176 |
Капитан Фракасс (ТВ, 1984)
|
|
175 |
Кто этот человек? (1984)
|
|
174 |
Три процента риска (1984)
|
|
173 |
На охоте (1984)
|
|
172 |
В двух шагах от «Рая» (1984)
|
|
171 |
Блондинка за углом (1984)
|
|
170 |
Вольный ветер (ТВ, 1983)
|
|
169 |
Выстрел в лесу (1983)
|
|
168 |
Дом под луной (1983)
|
|
167 |
Гибель Аполлонии (1983)
|
|
166 |
Собака Баскервилей (ТВ, 1983)
|
|
165 |
Взятка (ТВ, 1983)
|
|
164 |
Демидовы (1983)
|
|
163 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Сокровища Агры (ТВ, 1983), Top250: 137
|
|
162 |
Кто и как? (1983)
|
|
161 |
Моя семья (ТВ, 1982)
|
|
160 |
Шурочка (1982)
|
|
159 |
Отверженные (1982)
|
|
158 |
Суровое море (1982)
|
|
157 |
Никудышная (ТВ, 1982)
|
|
156 |
Янку Жиану – сборщик налогов (1982)
|
|
155 |
На грани веков (1981)
|
|
154 |
Дочь конокрада (1981)
|
|
153 |
Янку Жиану – гайдук (1981)
|
|
152 |
Правда лейтенанта Климова (1981)
|
|
151 |
Личная жизнь директора (ТВ, 1981)
|
|
150 |
Можно мне называть тебя Петрушкой? (1981)
|
|
149 |
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Собака Баскервилей (ТВ, 1981), Top250: 53
|
|
148 |
Лимузин цвета белой ночи (1981)
|
|
147 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Смертельная схватка (ТВ, 1980), Top250: 98
|
|
146 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Король шантажа (ТВ, 1980), Top250: 129
|
|
145 |
Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона: Охота на тигра (ТВ, 1980), Top250: 115
|
|
144 |
Путешествие в рай (1980)
|
|
143 |
Дорогой страданий и гнева (1980)
|
|
142 |
Амнистия (1980)
|
|
141 |
Встречи с 9 до 9 (1980)
|
|
140 |
Личной безопасности не гарантирую... (1980)
|
|
139 |
Два долгих гудка в тумане (1980)
|
|
138 |
Гибель 31-го отдела (ТВ, 1980)
|
|
137 |
Рафферти (мини-сериал, 1980)
|
|
136 |
Забвению не подлежит (1980)
|
|
135 |
Гонщик «Серебряной мечты» (1980)
|
|
134 |
Смилуйся над нами (1979)
|
|
133 |
Дуэль под чинарой (1979)
|
|
132 |
Ночь без птиц (1979)
|
|
131 |
Ранняя ржавчина (1979)
|
|
130 |
Старшина (1979)
|
|
129 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Кровавая надпись (ТВ, 1979), Top250: 107
|
|
128 |
Шерлок Холмс и доктор Ватсон: Знакомство (ТВ, 1979), Top250: 65
|
|
127 |
Счастье на задворках (1979)
|
|
126 |
Ранние журавли (1979)
|
|
125 |
Крамер против Крамера (1979), Top250: 242
|
|
124 |
Шарль и Люси (1979)
|
|
123 |
Приключения рыжего Майкла (1979)
|
|
122 |
Такой лжец (1979)
|
|
121 |
За стеклянной дверью (1978)
|
|
120 |
Артем (ТВ, 1978)
|
|
119 |
Особых примет нет (1978)
|
|
118 |
Соль земли (мини-сериал, 1978)
|
|
117 |
Фотографии на стене (ТВ, 1978)
|
|
116 |
Ярославна, королева Франции (1978)
|
|
115 |
Молодая жена (1978)
|
|
114 |
Человек, которому везло (1978)
|
|
113 |
Трезубец бога Шивы (1978)
|
|
112 |
Освобождение Праги (1978)
|
|
111 |
Гонорар за предательство (1978)
|
|
110 |
Немая папка (1978)
|
|
109 |
В клешнях черного рака (1978)
|
|
108 |
Мальчуган (1977)
|
|
107 |
Белая мгла (1977)
|
|
106 |
Первая любовь Насреддина (1977)
|
|
105 |
Ореховый хлеб (1977)
|
|
104 |
Сумка инкассатора (1977)
|
|
103 |
Обмен (1977)
|
|
102 |
Объяснение в любви (1977)
|
|
101 |
Цену смерти спроси у мертвых (1977)
|
|
100 |
Будьте моей тещей (1977)
|
|
99 |
Собака на сене (ТВ, 1977)
|
|
98 |
Дело Горгоновой (1977)
|
|
97 |
Смерть среди айсбергов (1977)
|
|
96 |
Полковник в отставке (1977)
|
|
95 |
Тайна яхты «Айвенго» (1976)
|
|
94 |
Обыкновенная Арктика (ТВ, 1976)
|
|
93 |
Венок из дубовых листьев (1976)
|
|
92 |
Только вдвоем (1976)
|
|
91 |
Сентиментальный роман (1976)
|
|
90 |
Пока стоят горы... (1976)
|
|
89 |
Потерянный кров (1976)
|
|
88 |
Меня это не касается (1976)
|
|
87 |
Звезды в косах, слезы в глазах (1976)
|
|
86 |
Кадкина всякий знает (1976)
|
|
85 |
Всегда со мною... (1976)
|
|
84 |
Двадцать дней без войны (1976)
|
|
83 |
Человек в железной маске (ТВ, 1976)
|
|
82 |
Следователь Файяр по прозвищу Шериф (1976)
|
|
81 |
На грани провала (1976)
|
|
80 |
Лето (1976)
|
|
79 |
Синяя птица (1976)
|
|
78 |
Частный детектив (1976)
|
|
77 |
Клад (1975)
|
|
76 |
Прошу слова (1975)
|
|
75 |
Белый пароход (1975)
|
|
74 |
Нападение на тайную полицию (1975)
|
|
73 |
Строговы (сериал, 1975)
|
|
72 |
Романс за крону (1975)
|
|
71 |
Они сражались за Родину (1975), Top250: 100
|
|
70 |
Последний выстрел (1975)
|
|
69 |
История мертвого человека (1974)
|
|
68 |
Расколотое небо (1974)
|
|
67 |
Кусок хлеба (1974)
|
|
66 |
Ужицкая республика (1974)
|
|
65 |
Ульзана (1974)
|
|
64 |
Трое на снегу (1974)
|
|
63 |
Пятеро на тропе (1973)
|
|
62 |
Абу-Рабия (1973)
|
|
61 |
Счастливый невезучий человек (1973)
|
|
60 |
Ключи от города (1973)
|
|
59 |
Куда уходят сказки (1973)
|
|
58 |
Необычный случай (1973)
|
|
57 |
Гибель Японии (1973)
|
|
56 |
Великолепный (1973)
|
|
55 |
Хорошенькое дельце (1973)
|
|
54 |
Дмитрий Кантемир (1973)
|
|
53 |
Фламинго, розовая птица (1972)
|
|
52 |
Ель во ржи (1972)
|
|
51 |
Слуги дьявола на Чёртовой мельнице (1972)
|
|
50 |
Игрек 17 (1972)
|
|
49 |
Похищение в Париже (1972)
|
|
48 |
Живущие свободными (1972)
|
|
47 |
Расскажи мне о себе (1971)
|
|
46 |
Дон Жуан в Таллине (1971)
|
|
45 |
Именем итальянского народа (1971)
|
|
44 |
Западня для генерала (1971)
|
|
43 |
Дорога на Рюбецаль (1971)
|
|
42 |
Убийцы во имя порядка (1971)
|
|
41 |
Сакко и Ванцетти (1971)
|
|
40 |
Да будет жизнь! (1970)
|
|
39 |
Слуги дьявола (1970)
|
|
38 |
Метелло (1970)
|
|
37 |
Бессловесные друзья (1969)
|
|
36 |
Дорога к счастью (1969)
|
|
35 |
Под голубым небом (1969)
|
|
34 |
Мальчишки острова Ливов (1969)
|
|
33 |
Рабыня (1968)
|
|
32 |
Выстрелы под виселицей (1968)
|
|
31 |
Знамёна самураев (1968)
|
|
30 |
Звезды Эгера (1968)
|
|
29 |
Лев зимой (1968)
|
|
28 |
Месть гайдуков (1968)
|
|
27 |
Волчье эхо (1968)
|
|
26 |
Поэма двух сердец (1968)
|
|
25 |
Поворот (1967)
|
|
24 |
Игры взрослых людей (1967)
|
|
23 |
Часы капитана Энрико (1967)
|
|
22 |
Брат доктора Гомера (1967)
|
|
21 |
Завещание турецкого аги (1967)
|
|
20 |
Нужный человек (1966)
|
|
19 |
Колокол Саята (1966)
|
|
18 |
На глухом хуторе (1966)
|
|
17 |
Тайна пещеры Каниюта (1966)
|
|
16 |
Похищенный дирижабль (1966)
|
|
15 |
Меморандум Квиллера (1966)
|
|
14 |
Дама на рельсах (1966)
|
|
13 |
Письма с острова чудаков (1966)
|
|
12 |
Вопрос чести (1966)
|
|
11 |
Что случилось с Андресом Лапетеусом? (1966)
|
|
10 |
Ниссо (1965)
|
|
9 |
Никто не хотел умирать (1965)
|
|
8 |
Большие гонки (1965)
|
|
7 |
Поэма в камне (1964)
|
|
6 |
Белые горы (1964)
|
|
5 |
Среди коршунов (1964)
|
|
4 |
Богатырь (1960)
|
|
3 |
В дождь и в солнце (1960)
|
|
2 |
Викинги (1958)
|
|
1 |
Мулен Руж (1952)
|