Дубляж |
|
152 |
Тачки 3 (2017)
|
|
151 |
Союзники (2016)
|
|
150 |
Обещание (2016)
|
|
149 |
Чудо на Гудзоне (2016)
|
|
148 |
Superнянь 2 (2015)
|
|
147 |
Черная месса (2015)
|
|
146 |
Безумный Макс: Дорога ярости (2015)
|
|
145 |
14+ (2015)
|
|
144 |
Кэрол (2014)
|
|
143 |
Поймать Санту (ТВ, 2014)
|
|
142 |
Макс и Шред (сериал, 2014 – 2016)
|
|
141 |
Обитель проклятых (2014)
|
|
140 |
Вангелия (сериал, 2013)
|
|
139 |
Сила любви (мини-сериал, 2013)
|
|
138 |
Таймлесс. Рубиновая книга (2013)
|
|
137 |
Страсти по Чапаю (сериал, 2012 – ...)
|
|
136 |
Измеряя мир (2012)
|
|
135 |
Право на «лево» (2011)
|
|
134 |
Ужасный Генри (2011)
|
|
133 |
Выкрутасы (2010)
|
|
132 |
Смелый большой панда (2010)
|
|
131 |
Добро пожаловать на Юг (2010)
|
|
130 |
Золото скифов (сериал, 2009)
|
|
129 |
История одного вампира (2009)
|
|
128 |
Ледниковый период 3: Эра динозавров (2009)
|
|
127 |
Загадочная история Бенджамина Баттона (2008), Top250: 209
|
|
126 |
Сид, инструкция по выживанию (видео, 2008)
|
|
125 |
Не шутите с Zоханом! (2008)
|
|
124 |
Рикки Спрокет – звезда шоубиза (сериал, 2007 – ...)
|
|
123 |
Симпсоны в кино (2007)
|
|
122 |
Шаг вперед (2006)
|
|
121 |
Питер FM (2006)
|
|
120 |
Астерикс и викинги (2006)
|
|
119 |
Ледниковый период 2: Глобальное потепление (2006)
|
|
118 |
Ханна Монтана (сериал, 2006 – 2011)
|
|
117 |
Лэсси (2005)
|
|
116 |
Мемуары гейши (2005)
|
|
115 |
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
|
|
114 |
Домино (2005)
|
|
113 |
Мой лучший любовник (2005)
|
|
112 |
Подальше от тебя (2005)
|
|
111 |
Вперед, Диего! Вперед! (сериал, 2005 – 2011)
|
|
110 |
Завтрак на Плутоне (2005)
|
|
109 |
Придурки из Хаззарда (2005)
|
|
108 |
Чарли и шоколадная фабрика (2005)
|
|
107 |
Элвис. Ранние Годы (ТВ, 2005)
|
|
106 |
Дворецкий Боб (2005)
|
|
105 |
Роботы (2005)
|
|
104 |
Эдисон (2005)
|
|
103 |
Новая Франция (2004)
|
|
102 |
Гавань (2004)
|
|
101 |
Столкновение (2004), Top250: 218
|
|
100 |
Космический дозор. Эпизод 1 (2004)
|
|
99 |
История Золушки (2004)
|
|
98 |
Одержимость (2004)
|
|
97 |
Миллион лет до нашей эры (2004)
|
|
96 |
Желанная (сериал, 2003)
|
|
95 |
Эффект бабочки (2003), Top250: 80
|
|
94 |
Молодые папаши (2003)
|
|
93 |
Тутанхамончик (сериал, 2003 – 2008)
|
|
92 |
Влюбись в меня, если осмелишься (2003)
|
|
91 |
Дети шпионов 3: Игра окончена (2003)
|
|
90 |
Слон (2003)
|
|
89 |
Ловец снов (2003)
|
|
88 |
Лихорадка (2003)
|
|
87 |
Лентяево (сериал, 2002 – 2016)
|
|
86 |
Гарри Поттер и Тайная комната (2002)
|
|
85 |
Морское приключение (2002)
|
|
84 |
Белый Олеандр (2002)
|
|
83 |
Власть огня (2002)
|
|
82 |
Пианист (2002), Top250: 27
|
|
81 |
8 женщин (2001)
|
|
80 |
Страна чудаков (2001)
|
|
79 |
Гарри Поттер и философский камень (2001), Top250: 217
|
|
78 |
Абрафакс под пиратским флагом (2001)
|
|
77 |
Хардбол (2001)
|
|
76 |
Крысиные бега (2001)
|
|
75 |
Радужная рыбка (сериал, 2000)
|
|
74 |
Мисс Конгениальность (2000)
|
|
73 |
Заплати другому (2000), Top250: 158
|
|
72 |
Лезвие ведьм (ТВ, 2000)
|
|
71 |
Даша-путешественница (сериал, 2000 – 2015)
|
|
70 |
Просто Норман (сериал, 1999)
|
|
69 |
Настоящая женщина (1999)
|
|
68 |
Мой пёс Скип (1999)
|
|
67 |
Танцуй со мной (1999)
|
|
66 |
Губка Боб квадратные штаны (сериал, 1999 – ...)
|
|
65 |
Клан Сопрано (сериал, 1999 – 2007)
|
|
64 |
Секрет Н.И.М.Х. 2 (видео, 1998)
|
|
63 |
Джек Фрост (1998)
|
|
62 |
Папаша с афиши (видео, 1998)
|
|
61 |
Осада (1998)
|
|
60 |
Необычное Рождество Ричи Рича (видео, 1998)
|
|
59 |
Флинт – детектив во времени (сериал, 1998 – 1999)
|
|
58 |
Секретные материалы: Борьба за будущее (1998)
|
|
57 |
Отверженные (1998)
|
|
56 |
Вампиры (1998)
|
|
55 |
Гаттака (1997), Top250: 237
|
|
54 |
Охотники за привидениями (сериал, 1997 – ...)
|
|
53 |
Пятый элемент (1997), Top250: 114
|
|
52 |
Трансформеры: Битвы зверей (сериал, 1996 – 1999)
|
|
51 |
Матильда (1996)
|
|
50 |
Волшебные приключения Квазимодо (сериал, 1996)
|
|
49 |
Лаборатория Декстера (сериал, 1996 – 2003)
|
|
48 |
Каспер – доброе привидение (сериал, 1996 – 1998)
|
|
47 |
Человек ниоткуда (сериал, 1995 – 1996)
|
|
46 |
Флюк (1995)
|
|
45 |
Эпидемия (1995)
|
|
44 |
Эй, Арнольд! (сериал, 1994 – 2004)
|
|
43 |
Няньки (1994)
|
|
42 |
Война пуговиц (1994)
|
|
41 |
Мэверик (1994)
|
|
40 |
Волшебное путешествие Синдбада (сериал, 1993)
|
|
39 |
Филадельфия (1993)
|
|
38 |
Миссис Даутфайр (1993)
|
|
37 |
Космические спасатели лейтенанта Марша (сериал, 1993 – 1995)
|
|
36 |
Байки хранителя склепа (сериал, 1993 – 1999)
|
|
35 |
Однажды в лесу (1993)
|
|
34 |
Приключения Пита и Пита (сериал, 1992 – 1996)
|
|
33 |
Пассажир 57 (1992)
|
|
32 |
Том и Джерри: Фильм (1992)
|
|
31 |
Их собственная лига (1992)
|
|
30 |
Пять похищенных монахов (1991)
|
|
29 |
Папочка (ТВ, 1991)
|
|
28 |
Черный Плащ (сериал, 1991 – 1992)
|
|
27 |
Принц Щелкунчик (1990)
|
|
26 |
Коматозники (1990)
|
|
25 |
Вилли – воробей (1989)
|
|
24 |
Гусятница (1989)
|
|
23 |
Забывчивый профессор (ТВ, 1988)
|
|
22 |
Погонщики динозавров (сериал, 1988 – ...)
|
|
21 |
Скуби-Ду и школа монстров (ТВ, 1988)
|
|
20 |
Сказки братьев Гримм (сериал, 1987 – ...)
|
|
19 |
Красавица и чудовище (сериал, 1987 – 1990)
|
|
18 |
Смертельное оружие (1987)
|
|
17 |
Остатки (ТВ, 1986)
|
|
16 |
Неуязвимый (ТВ, 1986)
|
|
15 |
Большое приключение Пи-Ви (1985)
|
|
14 |
Приключения Марка Твена (1985)
|
|
13 |
Пари с волшебницей (1984)
|
|
12 |
Тайна старого чердака (1984)
|
|
11 |
Гремлины (1984)
|
|
10 |
Операция «Зузук» (1984)
|
|
9 |
Ожидание (ТВ, 1981)
|
|
8 |
Вокруг света с Вилли Фогом (сериал, 1981 – 1982)
|
|
7 |
Дети, которые слишком много знали (ТВ, 1980)
|
|
6 |
Приключения Электроника (мини-сериал, 1979)
|
|
5 |
Каспер – дружелюбное приведение: Он не страшный, он – наш брат (ТВ, 1979)
|
|
4 |
Каспер и ангелы (сериал, 1979)
|
|
3 |
О Боже! (1977)
|
|
2 |
Судьба барабанщика (мини-сериал, 1976)
|
|
1 |
Вокруг света за 80 дней (сериал, 1972 – 1973)
|