Дубляж |
|
126 |
Битва трех королей (1990)
|
|
125 |
Право решать (ТВ, 1986)
|
|
124 |
Охота на дракона (1986)
|
|
123 |
Тайна виллы «Грета» (1983)
|
|
122 |
Зажженный фонарь (1983)
|
|
121 |
Дорожное происшествие (1981)
|
|
120 |
Золотое руно (1981)
|
|
119 |
Тысяча миллиардов долларов (1981)
|
|
118 |
Невезучие (1981)
|
|
117 |
Сезон мира в Париже (1981)
|
|
116 |
Троих нужно убрать (1980)
|
|
115 |
На западном фронте без перемен (ТВ, 1979)
|
|
114 |
Ураган (1979)
|
|
113 |
Жандарм и инопланетяне (1978)
|
|
112 |
Бухта радости (1976)
|
|
111 |
Настоящий тбилисец и другие (1976)
|
|
110 |
Сиятельные трупы (1975)
|
|
109 |
Большое приключение Зорро (1975)
|
|
108 |
Возвращение Белого Клыка (1974)
|
|
107 |
Вычисленное счастье (1974)
|
|
106 |
Родник в лесу (1973)
|
|
105 |
Невероятные приключения итальянцев в России (1973)
|
|
104 |
Привет, артист (1973)
|
|
103 |
Невинные убийцы (1973)
|
|
102 |
Беги, чтобы тебя поймали (1972)
|
|
101 |
Вальтер защищает Сараево (1972)
|
|
100 |
Остров сокровищ (1971)
|
|
99 |
Задержанный в ожидании суда (1971)
|
|
98 |
Признание комиссара полиции прокурору республики (1971)
|
|
97 |
Камень на камень (1971)
|
|
96 |
Семеро сыновей моих (1970)
|
|
95 |
Михай Храбрый (1970)
|
|
94 |
Симпатичный господин «Р» (1969)
|
|
93 |
Приключения канонира Доласа (1969)
|
|
92 |
В этом южном городе (1969)
|
|
91 |
День прозрения (1969)
|
|
90 |
По следу Тигра (1969)
|
|
89 |
Человек с ордером на квартиру (1969)
|
|
88 |
Сезон любви (1969)
|
|
87 |
Случай из следственной практики (1968)
|
|
86 |
В 12 часов придет босс (1968)
|
|
85 |
Приключения Тома Сойера (мини-сериал, 1968)
|
|
84 |
Кукла (1968)
|
|
83 |
Галилео Галилей (1968)
|
|
82 |
Лелейская гора (1968)
|
|
81 |
Маленький купальщик (1968)
|
|
80 |
Лето 1943 года (1967)
|
|
79 |
Как избавиться от Геленки (1967)
|
|
78 |
Шкатулка с сюрпризом (1967)
|
|
77 |
Полный вперед (1967)
|
|
76 |
Он убивать не хотел (1966)
|
|
75 |
Крылья песни (1966)
|
|
74 |
Встреча с прошлым (1966)
|
|
73 |
Самозванец с гитарой (1966)
|
|
72 |
Сокровище византийского купца (1966)
|
|
71 |
Гран при (1966)
|
|
70 |
Хевсурская баллада (1966)
|
|
69 |
Большая белая башня (1966)
|
|
68 |
Я вижу солнце (1965)
|
|
67 |
Пьер – сотрудник милиции (1965)
|
|
66 |
Простите, вас ожидает смерть (1965)
|
|
65 |
Одержимый (1965)
|
|
64 |
Если бы я был белым арапом (1965)
|
|
63 |
Фараон (1965)
|
|
62 |
Жандарм в Нью-Йорке (1965)
|
|
61 |
Молочник из Мяэкюла (1965)
|
|
60 |
Сыновья человека с каменным сердцем (1964)
|
|
59 |
Актер (1964)
|
|
58 |
Лисы Аляски (1964)
|
|
57 |
Встреча со шпионом (1964)
|
|
56 |
Ивайло (1964)
|
|
55 |
Состязание (1963)
|
|
54 |
Самолеты не приземлились (1963)
|
|
53 |
Инспектор и ночь (1963)
|
|
52 |
Тудор (1963)
|
|
51 |
Эшелон из рая (1963)
|
|
50 |
Пассажирка (1963)
|
|
49 |
Жерминаль (1963)
|
|
48 |
Руки над городом (1963)
|
|
47 |
Хозяин и слуга (1963)
|
|
46 |
Девушка из банка (1963)
|
|
45 |
Клеопатра (1963)
|
|
44 |
Веские доказательства (1963)
|
|
43 |
Выстрел на Калимантане (1962)
|
|
42 |
Смерть зовется Энгельхен (1962)
|
|
41 |
300 спартанцев (1962)
|
|
40 |
Пятый узел (1962)
|
|
39 |
Костры горят (1961)
|
|
38 |
Это была только шутка (1961)
|
|
37 |
Хамза (1961)
|
|
36 |
Три мушкетера: Месть миледи (1961)
|
|
35 |
Три мушкетера: Подвески королевы (1961)
|
|
34 |
На пороге бури (1960)
|
|
33 |
Уличный регулировщик (1960)
|
|
32 |
Шахматная новелла (1960)
|
|
31 |
Крестоносцы (1960)
|
|
30 |
Приключения Гекльберри Финна (1960)
|
|
29 |
В джазе только девушки (1959), Top250: 44
|
|
28 |
Мы – вундеркинды (1958)
|
|
27 |
Соляной столб (1958)
|
|
26 |
Скованные одной цепью (1958)
|
|
25 |
Повесть о деревне Любао (1957)
|
|
24 |
Я скажу правду (1957)
|
|
23 |
Крик (1957)
|
|
22 |
Тень на дороге (1956)
|
|
21 |
12 разгневанных мужчин (1956), Top250: 41
|
|
20 |
Господин учитель Ганнибал (1956)
|
|
19 |
Вокруг Света за 80 дней (1956)
|
|
18 |
Дон Жуан (1956)
|
|
17 |
Отрубим лапы дьяволу (1954)
|
|
16 |
Сегодня вечером всё кончится (1954)
|
|
15 |
Срочное письмо (1954)
|
|
14 |
Источник молодости (1953)
|
|
13 |
Повесть о бедных влюбленных (1953)
|
|
12 |
Граф Монте-Кристо (1953)
|
|
11 |
Банковский билет в миллион фунтов стерлингов (1953)
|
|
10 |
Под игом (1952)
|
|
9 |
Скарамуш (1952)
|
|
8 |
Рим в 11 часов (1952)
|
|
7 |
Полицейские и воры (1951)
|
|
6 |
А всё-таки мы живем! (1951)
|
|
5 |
Стальной солдат (1950)
|
|
4 |
Всё о Еве (1950)
|
|
3 |
Расёмон (1950)
|
|
2 |
Трагическая охота (1947)
|
|
1 |
Быть или не быть (1942)
|