Дубляж |
|
149 |
Шерлок Гномс (2018)
|
|
148 |
Призрачная нить (2017)
|
|
147 |
Леди Бёрд (2017)
|
|
146 |
Судная ночь 3 (2016)
|
|
145 |
Убойная стрижка (2015)
|
|
144 |
Тупой и еще тупее 2 (2014)
|
|
143 |
Папаши без вредных привычек (2011)
|
|
142 |
Дом грёз (2011)
|
|
141 |
Гномео и Джульетта (2011)
|
|
140 |
О чём говорят мужчины (2010)
|
|
139 |
Зигби знает всё (сериал, 2009 – ...)
|
|
138 |
Кунг-фу Панда: Секреты неистовой пятерки (видео, 2008)
|
|
137 |
Искупление (2007)
|
|
136 |
Золушка 3: Злые чары (видео, 2007)
|
|
135 |
По прозвищу «Чистильщик» (2006)
|
|
134 |
Лис и пёс 2 (видео, 2006)
|
|
133 |
Возвращение (2006)
|
|
132 |
Мальчик на троих (2006)
|
|
131 |
Заложник (2005)
|
|
130 |
Эффект бабочки (2003), Top250: 80
|
|
129 |
Кот (2003)
|
|
128 |
Техасская резня бензопилой (2003)
|
|
127 |
Детки подросли (сериал, 2003 – 2008)
|
|
126 |
Дети дождя (2003)
|
|
125 |
Четверо похорон и одна свадьба (2002)
|
|
124 |
Очень страшное кино 2 (2001)
|
|
123 |
Как говорит Джинджер (сериал, 2000 – 2006)
|
|
122 |
Пугало (видео, 2000)
|
|
121 |
Просто Норман (сериал, 1999)
|
|
120 |
Мой пёс Скип (1999)
|
|
119 |
Меняемся воротами (ТВ, 1999)
|
|
118 |
Хроники Рэдволла: Воин Рэдволла (мини-сериал, 1999 – ...)
|
|
117 |
Вам письмо (1998)
|
|
116 |
Бэйб: Поросенок в городе (1998)
|
|
115 |
Воссоединение семейки Аддамс (ТВ, 1998)
|
|
114 |
Дэннис-мучитель 2 (видео, 1998)
|
|
113 |
Гадкий утенок (1997)
|
|
112 |
Маленький ангел (видео, 1997)
|
|
111 |
Полночь в саду добра и зла (1997)
|
|
110 |
Контакт (1997)
|
|
109 |
Коты не танцуют (1997)
|
|
108 |
Джерри Магуайер (1996)
|
|
107 |
Космический джем (1996)
|
|
106 |
Обратная оговорка (ТВ, 1996)
|
|
105 |
Дьявольщина (1996)
|
|
104 |
Книга джунглей (видео, 1995)
|
|
103 |
Украденные сердца (1995)
|
|
102 |
Снежная королева (1995)
|
|
101 |
Чудесный подарок снеговика (видео, 1995)
|
|
100 |
Сильвестр и Твити: Загадочные истории (сериал, 1995 – 2001)
|
|
99 |
Удивительное приключение панды (1995)
|
|
98 |
Красная шапочка (видео, 1995)
|
|
97 |
Маленькая принцесса (1995)
|
|
96 |
Хрусталик и пингвин (1995)
|
|
95 |
Эпидемия (1995)
|
|
94 |
Богатенький Ричи (1994)
|
|
93 |
Фатерлянд (ТВ, 1994)
|
|
92 |
Маленькие гиганты (1994)
|
|
91 |
Тролль в Центральном парке (1994)
|
|
90 |
Война пуговиц (1994)
|
|
89 |
Совершенный мир (1993)
|
|
88 |
Озорные анимашки (сериал, 1993 – 1998)
|
|
87 |
Таинственный сад (1993)
|
|
86 |
Беглец (1993)
|
|
85 |
Последний киногерой (1993)
|
|
84 |
Похитители тел (1993)
|
|
83 |
Томминокеры (ТВ, 1993)
|
|
82 |
Повелитель приливов (1991)
|
|
81 |
Джон Ф. Кеннеди: Выстрелы в Далласе (1991)
|
|
80 |
Игры в полях Господних (1991)
|
|
79 |
Кудряшка Сью (1991)
|
|
78 |
Тасманский дьявол (сериал, 1991 – 1993)
|
|
77 |
Черный Плащ (сериал, 1991 – 1992)
|
|
76 |
Правосудие одиночки (1991)
|
|
75 |
Кларисса знает всё (сериал, 1991 – 1994)
|
|
74 |
Ох, уж эти детки! (сериал, 1990 – 2006)
|
|
73 |
Принц Щелкунчик (1990)
|
|
72 |
Оно (ТВ, 1990)
|
|
71 |
Презумпция невиновности (1990)
|
|
70 |
Ведьмы (1990)
|
|
69 |
Смерти вопреки (1990)
|
|
68 |
Рождественские каникулы (1989)
|
|
67 |
Русалочка (1989), Top250: 239
|
|
66 |
Преступления и проступки (1989)
|
|
65 |
Слепая ярость (1989)
|
|
64 |
Большие огненные шары (1989)
|
|
63 |
Бэтмен (1989)
|
|
62 |
Полицейская академия 6: Город в осаде (1989)
|
|
61 |
Ее алиби (1989)
|
|
60 |
Чип и Дейл спешат на помощь (сериал, 1988 – 1990)
|
|
59 |
Опасные связи (1988)
|
|
58 |
Забавная ферма (1988)
|
|
57 |
Полицейская академия 5: Место назначения – Майами Бич (1988)
|
|
56 |
Лесной капитан (1988)
|
|
55 |
Неукротимый (1987)
|
|
54 |
Империя Солнца (1987)
|
|
53 |
Игорный дом (1987)
|
|
52 |
Пиноккио и Император Тьмы (1987)
|
|
51 |
Верующие (1987)
|
|
50 |
Солармен (ТВ, 1986)
|
|
49 |
Мой маленький пони и друзья (сериал, 1986 – 1987)
|
|
48 |
Настоящие охотники за привидениями (сериал, 1986 – 1991)
|
|
47 |
Парень-каратист 2 (1986)
|
|
46 |
Олень с улицы Дьякона (ТВ, 1986)
|
|
45 |
Полицейская академия 3: Переподготовка (1986)
|
|
44 |
Железный орёл (1986)
|
|
43 |
Ханна и ее сестры (1986)
|
|
42 |
Приключения мишек Гамми (сериал, 1985 – 1991)
|
|
41 |
Непобедимая принцесса Ши-Ра (сериал, 1985 – 1987)
|
|
40 |
Зазубренное лезвие (1985)
|
|
39 |
Секрет Меча (1985)
|
|
38 |
Повесть о двух городах (ТВ, 1984)
|
|
37 |
Лавка древностей (1984)
|
|
36 |
Амадей (1984), Top250: 95
|
|
35 |
Парень-каратист (1984)
|
|
34 |
Гремлины (1984)
|
|
33 |
Кружева (мини-сериал, 1984)
|
|
32 |
Приключения Шерлока Холмса: Долина страха (1983)
|
|
31 |
Большие надежды (ТВ, 1983)
|
|
30 |
Хи-Мэн и Властелины Вселенной (сериал, 1983 – 1985)
|
|
29 |
Босоногий Гэн (1983)
|
|
28 |
Оливер Твист (ТВ, 1982)
|
|
27 |
Чародеи (ТВ, 1982)
|
|
26 |
Суперкнига (сериал, 1981 – 1982)
|
|
25 |
Лисенок Вук (1981)
|
|
24 |
Блэкстар (сериал, 1981 – 1982)
|
|
23 |
Женщина французского лейтенанта (1981)
|
|
22 |
Лис и пёс (1981), Top250: 249
|
|
21 |
Чужая земля (1981)
|
|
20 |
Гольф-клуб (1980)
|
|
19 |
Голубая лагуна (1980)
|
|
18 |
Как исправить папу (ТВ, 1978)
|
|
17 |
Спасатели (1977)
|
|
16 |
Карманные деньги (1976)
|
|
15 |
Терпкий виноград (1973)
|
|
14 |
Я вам покажу! (1973)
|
|
13 |
Лесси и спасатели (сериал, 1973 – 1975)
|
|
12 |
Избавление (1972)
|
|
11 |
Благослови зверей и детей (1971)
|
|
10 |
Без семьи (1970)
|
|
9 |
Бабушки и внучата (1969)
|
|
8 |
Зеленые береты (1968)
|
|
7 |
Погоня (1966)
|
|
6 |
Джетсоны (сериал, 1962 – 1988)
|
|
5 |
Уличный регулировщик (1960)
|
|
4 |
Лохматый пес (1959)
|
|
3 |
Приключения маленького Мука (1953)
|
|
2 |
Золушка (1949)
|
|
1 |
Унесенные ветром (1939), Top250: 90
|