Полная фильмография Герман Коваленко
| Актерские работы | |
| 13 | Концерт для крысы (1995) |
| 12 | Счастливый неудачник (1993) |
| 11 | Долой огуречного короля (ТВ, 1990) |
| 10 | Смиренное кладбище (1989) |
| 9 | Женщины, которым повезло (мини-сериал, 1989) |
| 8 | Большевики (ТВ, 1987) |
| 7 | Встреча перед разлукой (ТВ, 1985) |
| 6 | Спешите делать добро (ТВ, 1982) |
| 5 | Свой остров (ТВ, 1974) |
| 4 | Былое и думы (сериал, 1972 – 1972) |
| 3 | Шестое июля (1968) |
| 2 | Симфония, рожденная заново (1966) |
| 1 | Строится мост (1966) |
| Дубляж | |
| 19 | Русалочка (сериал, 1992 – 1994) |
| 18 | Гуфи и его команда (сериал, 1992 – 1993) |
| 17 | Винни Пух и Рождество (ТВ, 1991) |
| 16 | Черный Плащ (сериал, 1991 – 1992) |
| 15 | Оскар (1991) |
| 14 | Приключение в королевстве (сериал, 1990) |
| 13 | Чип и Дейл спешат на помощь (ТВ, 1989) |
| 12 | Новые приключения Винни Пуха (сериал, 1988 – 1991) |
| 11 | Черепашки мутанты ниндзя (сериал, 1987 – 1996) |
| 10 | Необыкновенная схватка (сериал, 1986) |
| 9 | Война Гоботов (сериал, 1984 – 1985) |
| 8 | Побег (1978) |
| 7 | Пчелка Майя (сериал, 1975 – 1980) |
| 6 | Герби снова на ходу (1974) |
| 5 | Белые волки (1969) |
| 4 | След Сокола (1968) |
| 3 | Сыновья Большой Медведицы (1965) |
| 2 | Праздники любви (1965) |
| 1 | Небо над головой (1964) |
