| Дубляж |
|
| 140 |
Кристофер Робин (2018)
|
|
| 139 |
Звёздные войны: Последние джедаи (2017)
|
|
| 138 |
Пираты Карибского моря: Мертвецы не рассказывают сказки (2017)
|
|
| 137 |
Изгой-один: Звёздные войны. Истории (2016)
|
|
| 136 |
Елена – принцесса Авалора (сериал, 2016 – ...)
|
|
| 135 |
День независимости: Возрождение (2016)
|
|
| 134 |
Большой и добрый великан (2016)
|
|
| 133 |
Звёздные войны: Пробуждение силы (2015)
|
|
| 132 |
Виктор Франкенштейн (2015)
|
|
| 131 |
Город героев (2014)
|
|
| 130 |
Пряности и страсти (2014)
|
|
| 129 |
Самолеты: Огонь и вода (2014)
|
|
| 128 |
Отель «Гранд Будапешт» (2014)
|
|
| 127 |
Пятая власть (2013)
|
|
| 126 |
Халк и агенты СМЭШ (сериал, 2013 – 2015)
|
|
| 125 |
Самолеты (2013)
|
|
| 124 |
Команда «Мстители» (сериал, 2013 – ...)
|
|
| 123 |
Франкенвини (2012)
|
|
| 122 |
Удивительные Люди Икс: Битые (видео, 2012)
|
|
| 121 |
Великий Человек-паук (сериал, 2012 – 2017)
|
|
| 120 |
Джон Картер (2012)
|
|
| 119 |
Клятва (2012)
|
|
| 118 |
Пятерка кладоискателей (видео, 2012)
|
|
| 117 |
Боевой конь (2011)
|
|
| 116 |
Отель «Мэриголд»: Лучший из экзотических (2011)
|
|
| 115 |
7 дней и ночей с Мэрилин (2011)
|
|
| 114 |
Винни Пух и его друзья. Маленькие приключения (сериал, 2011 – 2014)
|
|
| 113 |
Пираты Карибского моря: На странных берегах (2011)
|
|
| 112 |
Гавайские каникулы (2011)
|
|
| 111 |
Медвежонок Винни и его друзья (2011)
|
|
| 110 |
Ромовый дневник (2010)
|
|
| 109 |
Сезон охоты 3 (2010)
|
|
| 108 |
История игрушек: Большой побег (2010)
|
|
| 107 |
Чёрная Пантера (мини-сериал, 2010)
|
|
| 106 |
Так себе каникулы (2009)
|
|
| 105 |
Рождественский Мадагаскар (ТВ, 2009)
|
|
| 104 |
Рождественская история (2009)
|
|
| 103 |
Рождественская пятерка (видео, 2009)
|
|
| 102 |
Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек (2009)
|
|
| 101 |
Район №9 (2009)
|
|
| 100 |
Пришельцы на чердаке (2009)
|
|
| 99 |
Терминатор: Да придёт спаситель (2009)
|
|
| 98 |
Ведьмина гора (2009)
|
|
| 97 |
Интернэшнл (2009)
|
|
| 96 |
Розовая пантера 2 (2009)
|
|
| 95 |
Путешествие в Мекку (2009)
|
|
| 94 |
Квант милосердия (2008)
|
|
| 93 |
Карантин (2008)
|
|
| 92 |
Звездные войны: Войны клонов (сериал, 2008 – 2019)
|
|
| 91 |
Сезон охоты 2 (2008)
|
|
| 90 |
Короли улиц (2008)
|
|
| 89 |
Снежная пятерка (видео, 2008)
|
|
| 88 |
Знакомство со спартанцами (2008)
|
|
| 87 |
27 свадеб (2008)
|
|
| 86 |
Мой домашний динозавр (2007)
|
|
| 85 |
Нефть (2007)
|
|
| 84 |
Крепкий орешек 4.0 (2007)
|
|
| 83 |
Пираты Карибского моря: На краю Света (2007)
|
|
| 82 |
Человек-паук 3: Враг в отражении (2007)
|
|
| 81 |
Первобытное зло (2007)
|
|
| 80 |
Рокки Бальбоа (2006)
|
|
| 79 |
Спасатель (2006)
|
|
| 78 |
Сезон охоты (2006)
|
|
| 77 |
Братец медвежонок 2: Лоси в бегах (видео, 2006)
|
|
| 76 |
Борат (2006)
|
|
| 75 |
Рики Бобби: Король дороги (2006)
|
|
| 74 |
Дьявол носит Prada (2006)
|
|
| 73 |
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006), Top250: 144
|
|
| 72 |
Охранник (2006)
|
|
| 71 |
Большое путешествие (2006)
|
|
| 70 |
Зеркальные войны: Отражение первое (2005)
|
|
| 69 |
Аферисты Дик и Джейн (2005)
|
|
| 68 |
Гол! (2005)
|
|
| 67 |
Казанова (2005)
|
|
| 66 |
Мужчина по вызову 2 (2005)
|
|
| 65 |
Стелс (2005)
|
|
| 64 |
Темная вода (2005)
|
|
| 63 |
Колдунья (2005)
|
|
| 62 |
Сумасшедшие гонки (2005)
|
|
| 61 |
Нокдаун (2005), Top250: 62
|
|
| 60 |
Всё или ничего (2005)
|
|
| 59 |
Царство небесное (2005)
|
|
| 58 |
Автостопом по галактике (2005)
|
|
| 57 |
Игра в прятки (2005)
|
|
| 56 |
Сокровище нации (2004)
|
|
| 55 |
Разборки в стиле Кунг-фу (2004)
|
|
| 54 |
Уимблдон (2004)
|
|
| 53 |
Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи (видео, 2004)
|
|
| 52 |
Король Артур (2004)
|
|
| 51 |
Человек-паук 2 (2004)
|
|
| 50 |
Белые цыпочки (2004)
|
|
| 49 |
Вокруг света за 80 дней (2004)
|
|
| 48 |
Послезавтра (2004)
|
|
| 47 |
Хеллбой: Герой из пекла (2004)
|
|
| 46 |
Форт Аламо (2004)
|
|
| 45 |
Игры джентльменов (2004)
|
|
| 44 |
Тайное окно (2004)
|
|
| 43 |
Холодная гора (2003)
|
|
| 42 |
Братец медвежонок (2003)
|
|
| 41 |
Сокровище Амазонки (2003)
|
|
| 40 |
Ким Всемогущая: Злодейские файлы (видео, 2003)
|
|
| 39 |
Терминатор 3: Восстание машин (2003)
|
|
| 38 |
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003), Top250: 36
|
|
| 37 |
Большой фильм про поросенка (2003)
|
|
| 36 |
Атлантида 2: Возвращение Майло (видео, 2003)
|
|
| 35 |
Темнота наступает (2003)
|
|
| 34 |
Особое мнение (2002)
|
|
| 33 |
Ким Пять-с-плюсом (сериал, 2002 – 2007)
|
|
| 32 |
Человек-паук (2002)
|
|
| 31 |
Особо тяжкие преступления (2002)
|
|
| 30 |
Ничего себе поездочка (2001)
|
|
| 29 |
Как стать принцессой (2001)
|
|
| 28 |
Перл-Харбор (2001)
|
|
| 27 |
Амели (2001), Top250: 156
|
|
| 26 |
Опасная правда (2001)
|
|
| 25 |
Невидимка (2000)
|
|
| 24 |
Бар «Гадкий койот» (2000)
|
|
| 23 |
Воскрешая мертвецов (1999)
|
|
| 22 |
Паутина лжи (1999)
|
|
| 21 |
13-й воин (1999)
|
|
| 20 |
Всё о Микки Маусе (сериал, 1999 – 2000)
|
|
| 19 |
Мой любимый марсианин (1999)
|
|
| 18 |
Астерикс и Обеликс против Цезаря (1999)
|
|
| 17 |
Свидание с дочерью президента (ТВ, 1997)
|
|
| 16 |
Лучше не бывает (1997)
|
|
| 15 |
Благодетель (1997)
|
|
| 14 |
Титаник (1997), Top250: 40
|
|
| 13 |
Великое путешествие Пуха: В поисках Кристофера Робина (видео, 1997)
|
|
| 12 |
Аладдин и король разбойников (видео, 1996)
|
|
| 11 |
Король Лев (1994), Top250: 8
|
|
| 10 |
Марианна Первая (сериал, 1990)
|
|
| 9 |
На тропе войны (1988)
|
|
| 8 |
Новые приключения Винни Пуха (сериал, 1988 – 1991)
|
|
| 7 |
Буковый лес (1986)
|
|
| 6 |
Бирюзовое ожерелье (1986)
|
|
| 5 |
Дикие собаки (1985)
|
|
| 4 |
Свора (1985)
|
|
| 3 |
Кокон (1985)
|
|
| 2 |
Пиноккио (1940)
|
|
| 1 |
Котёнок воришка (1935)
|
