| Дубляж |
|
| 180 |
Монстры на каникулах 3: Море зовёт (2018)
|
|
| 179 |
Призрачная нить (2017)
|
|
| 178 |
Приключения Паддингтона 2 (2017)
|
|
| 177 |
Лига справедливости (2017)
|
|
| 176 |
Темные времена (2017)
|
|
| 175 |
Прочь (2017)
|
|
| 174 |
Кубо. Легенда о самурае (2016)
|
|
| 173 |
Соседи. На тропе войны 2 (2016)
|
|
| 172 |
Примадонна (2016)
|
|
| 171 |
Дивергент, глава 3: За стеной (2016)
|
|
| 170 |
Да здравствует Цезарь! (2016)
|
|
| 169 |
Монстры на каникулах 2 (2015)
|
|
| 168 |
Стив Джобс (2015)
|
|
| 167 |
Визит (2015)
|
|
| 166 |
Тупой и еще тупее 2 (2014)
|
|
| 165 |
Пчёлка Майя (2014)
|
|
| 164 |
Семейка монстров (2014)
|
|
| 163 |
Принцесса Монако (2014)
|
|
| 162 |
Соседи. На тропе войны (2014)
|
|
| 161 |
Starперцы (2013)
|
|
| 160 |
Король сафари (2013)
|
|
| 159 |
Любовь по-взрослому (2012)
|
|
| 158 |
Линкольн (2012)
|
|
| 157 |
Монстры на каникулах (2012)
|
|
| 156 |
Третий лишний (2012)
|
|
| 155 |
Королевство полной луны (2012)
|
|
| 154 |
Аноним (2011)
|
|
| 153 |
Драйв (2011)
|
|
| 152 |
Полночь в Париже (2011)
|
|
| 151 |
Гномео и Джульетта (2011)
|
|
| 150 |
Больше чем секс (2010)
|
|
| 149 |
День Святого Валентина (2010)
|
|
| 148 |
Не брать живым (2009)
|
|
| 147 |
Супруги Морган в бегах (2009)
|
|
| 146 |
Милые кости (2009)
|
|
| 145 |
Я ненавижу день Святого Валентина (2009)
|
|
| 144 |
Нерожденный (2009)
|
|
| 143 |
Обещать – не значит жениться (2008)
|
|
| 142 |
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (2008)
|
|
| 141 |
Всегда говори «ДА» (2008)
|
|
| 140 |
Город Эмбер: Побег (2008)
|
|
| 139 |
Дело №39 (2007)
|
|
| 138 |
Новый парень моей мамы (2007)
|
|
| 137 |
Планета страха (2007)
|
|
| 136 |
Доказательство смерти (2007)
|
|
| 135 |
С глаз – долой, из чарта – вон! (2007)
|
|
| 134 |
Человек года (2006)
|
|
| 133 |
Рога и копыта (2006)
|
|
| 132 |
Моя супер-бывшая (2006)
|
|
| 131 |
Наживка для акулы: Не очень страшное кино (2006)
|
|
| 130 |
Развод по-американски (2006)
|
|
| 129 |
Не вижу зла (2006)
|
|
| 128 |
Сайлент Хилл (2006)
|
|
| 127 |
Агент 117 (2006)
|
|
| 126 |
Не пойман – не вор (2006)
|
|
| 125 |
Американская мечта (2006)
|
|
| 124 |
Бандитки (2006)
|
|
| 123 |
Беги без оглядки (2005)
|
|
| 122 |
Мюнхен (2005)
|
|
| 121 |
Кинг Конг (2005)
|
|
| 120 |
Гарри Поттер и Кубок огня (2005)
|
|
| 119 |
Оливер Твист (2005)
|
|
| 118 |
Незваные гости (2005)
|
|
| 117 |
Остров (2005)
|
|
| 116 |
Сахара (2005)
|
|
| 115 |
Эдисон (2005)
|
|
| 114 |
Большая белая обуза (2004)
|
|
| 113 |
Блэйд 3: Троица (2004)
|
|
| 112 |
Бриджит Джонс: Грани разумного (2004)
|
|
| 111 |
Рэй (2004), Top250: 130
|
|
| 110 |
У моря (2004)
|
|
| 109 |
Ромасанта: Охота на оборотня (2004)
|
|
| 108 |
Другой (2004)
|
|
| 107 |
Принц и я (2004)
|
|
| 106 |
Окончательный монтаж (2004)
|
|
| 105 |
Голова в облаках (2003)
|
|
| 104 |
Невыносимая жестокость (2003)
|
|
| 103 |
Ограбление по-итальянски (2003)
|
|
| 102 |
Шрэк 4-D (2003)
|
|
| 101 |
Джиперс Криперс 2 (2002)
|
|
| 100 |
Жизнь Дэвида Гейла (2002), Top250: 132
|
|
| 99 |
Анализируй то (2002)
|
|
| 98 |
Приключения пиратов в Стране Овощей (2002)
|
|
| 97 |
Красный Дракон (2002)
|
|
| 96 |
Белый Олеандр (2002)
|
|
| 95 |
Фрида (2002)
|
|
| 94 |
Атака пауков (2002)
|
|
| 93 |
Стрекоза (2002)
|
|
| 92 |
Моя большая греческая свадьба (2001)
|
|
| 91 |
Дневник Бриджет Джонс (2001)
|
|
| 90 |
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (видео, 2001)
|
|
| 89 |
Ромео должен умереть (2000)
|
|
| 88 |
Лучший друг (2000)
|
|
| 87 |
Голубоглазый Микки (1999)
|
|
| 86 |
Дикий, дикий Запад (1999)
|
|
| 85 |
Ноттинг Хилл (1999)
|
|
| 84 |
Матрица (1999), Top250: 24
|
|
| 83 |
Анализируй это (1999)
|
|
| 82 |
Вирус (1998)
|
|
| 81 |
Куда приводят мечты (1998)
|
|
| 80 |
Поли (1998)
|
|
| 79 |
Вампиры (1998)
|
|
| 78 |
Человек в железной маске (1998)
|
|
| 77 |
Сезон охоты (мини-сериал, 1997)
|
|
| 76 |
Графиня де Монсоро (сериал, 1997)
|
|
| 75 |
Унесённый морем (1997)
|
|
| 74 |
Пятый элемент (1997), Top250: 114
|
|
| 73 |
Достучаться до небес (1997), Top250: 12
|
|
| 72 |
Королева Марго (сериал, 1996)
|
|
| 71 |
У зеркала два лица (1996)
|
|
| 70 |
Горбун из Нотр Дама (1996)
|
|
| 69 |
Присяжная (1996)
|
|
| 68 |
12 обезьян (1995)
|
|
| 67 |
Аладдин (сериал, 1994 – 1995)
|
|
| 66 |
Горячие головы 2 (1993)
|
|
| 65 |
Пришельцы (1993)
|
|
| 64 |
Тайны семьи де Граншан (ТВ, 1992)
|
|
| 63 |
Гроза над Русью (1992)
|
|
| 62 |
Доброй ночи! (1992)
|
|
| 61 |
Беглый огонь (1992)
|
|
| 60 |
Во всем виноват посыльный (1992)
|
|
| 59 |
7 дней с русской красавицей (1991)
|
|
| 58 |
Черный Плащ (сериал, 1991 – 1992)
|
|
| 57 |
Черный принц Аджуба (1991)
|
|
| 56 |
Привычка жениться (1991)
|
|
| 55 |
Только для сумасшедших (1991)
|
|
| 54 |
Кишан и Канхайя (1990)
|
|
| 53 |
Звёздная болезнь Дональда Дака (1990)
|
|
| 52 |
Битва трех королей (1990)
|
|
| 51 |
Коматозники (1990)
|
|
| 50 |
Секретный указ императора (1989)
|
|
| 49 |
Шакалы (1989)
|
|
| 48 |
Русалочка (1989), Top250: 239
|
|
| 47 |
Лучшие из лучших (1989)
|
|
| 46 |
Время слуг (1989)
|
|
| 45 |
Гусятница (1989)
|
|
| 44 |
Гуру (1989)
|
|
| 43 |
Забывчивый профессор (ТВ, 1988)
|
|
| 42 |
Студентка (1988)
|
|
| 41 |
Виктория (1988)
|
|
| 40 |
Кто подставил кролика Роджера (1988)
|
|
| 39 |
Большой бизнес (1988)
|
|
| 38 |
Мертв по прибытии (1988)
|
|
| 37 |
Приговор (1988)
|
|
| 36 |
Новые приключения Винни Пуха (сериал, 1988 – 1991)
|
|
| 35 |
Вундеркинд (1987)
|
|
| 34 |
Фотография с женщиной и диким кабаном (1987)
|
|
| 33 |
Доброе утро, Вьетнам (1987)
|
|
| 32 |
Черные ступни (1987)
|
|
| 31 |
Принцесса с луны (1987)
|
|
| 30 |
Влюбленный мужчина (1987)
|
|
| 29 |
Одиночка (1986)
|
|
| 28 |
Плюмбум, или Опасная игра (1986)
|
|
| 27 |
Беглецы (1986)
|
|
| 26 |
Остатки (ТВ, 1986)
|
|
| 25 |
Безжалостные люди (1986)
|
|
| 24 |
Не отступать и не сдаваться (1986)
|
|
| 23 |
Последний романс (1986)
|
|
| 22 |
Неуязвимый (ТВ, 1986)
|
|
| 21 |
Приди снова, дождь (1985)
|
|
| 20 |
Кордебалет (1985)
|
|
| 19 |
Я против (1985)
|
|
| 18 |
Деревенька моя центральная (1985)
|
|
| 17 |
Дети войны (1984)
|
|
| 16 |
Камила (1984)
|
|
| 15 |
Артист (1983)
|
|
| 14 |
Под огнем (1983)
|
|
| 13 |
Профессионал (1981), Top250: 247
|
|
| 12 |
Женщина французского лейтенанта (1981)
|
|
| 11 |
Выбор оружия (1981)
|
|
| 10 |
Черная мельница (1974)
|
|
| 9 |
Робин Гуд (1973)
|
|
| 8 |
Сезар и Розали (1972)
|
|
| 7 |
Мэри Поппинс (1964)
|
|
| 6 |
Человек из Рио (1963)
|
|
| 5 |
Bearly Asleep (1955)
|
|
| 4 |
Орфей (1950)
|
|
| 3 |
Приключения Икабода и мистера Тоада (1949)
|
|
| 2 |
Дамбо (1941)
|
|
| 1 |
Хоккейный чемпион (1939)
|
