| Дубляж |
|
| 256 |
Погоня за любовью (2018)
|
|
| 255 |
Невероятные приключения Факира (2018)
|
|
| 254 |
Секса не будет!!! (2018)
|
|
| 253 |
Мария Магдалина (2018)
|
|
| 252 |
Шпионская игра (2018)
|
|
| 251 |
Идеальный голос 3 (2017)
|
|
| 250 |
Джуманджи: Зов джунглей (2017)
|
|
| 249 |
Путеводная звезда (2017)
|
|
| 248 |
Очень плохие мамочки 2 (2017)
|
|
| 247 |
Эспен в королевстве троллей (2017)
|
|
| 246 |
Хороший доктор (сериал, 2017 – ...)
|
|
| 245 |
Короче (2017)
|
|
| 244 |
Секс-Трип (2017)
|
|
| 243 |
Мадам (2017)
|
|
| 242 |
Летний лагерь Никелодеон (ТВ, 2017)
|
|
| 241 |
Право на измену (2017)
|
|
| 240 |
Безумные соседи (2017)
|
|
| 239 |
Форсаж 8 (2017)
|
|
| 238 |
Не день Святого Валентина (ТВ, 2017)
|
|
| 237 |
Могучие рейнджеры. Сталь Ниндзя (сериал, 2017 – 2018)
|
|
| 236 |
Собачья жизнь (2017)
|
|
| 235 |
Никита Кожемяка (2016)
|
|
| 234 |
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Легенды вечнозеленого леса (2016)
|
|
| 233 |
Планетариум (2016)
|
|
| 232 |
Джеки (2016)
|
|
| 231 |
Вечность (2016)
|
|
| 230 |
Во всем виноват енот (2016)
|
|
| 229 |
Школа монстров: Добро пожаловать в Школу монстров (2016)
|
|
| 228 |
Школа Эвер Афтер: Заколдованная зима (ТВ, 2016)
|
|
| 227 |
Очень плохие мамочки (2016)
|
|
| 226 |
Бэтмен: Убийственная шутка (видео, 2016)
|
|
| 225 |
В тихом омуте (2016)
|
|
| 224 |
Неоновый демон (2016)
|
|
| 223 |
Школа монстров: Большой ужасный риф (видео, 2016)
|
|
| 222 |
Хроники мстителя (2016)
|
|
| 221 |
Школа Эвер Афтер: Игры Драконов (ТВ, 2016)
|
|
| 220 |
Мобильник (2016)
|
|
| 219 |
Зеленая комната (2015)
|
|
| 218 |
Ловушка (2015)
|
|
| 217 |
Проклятие Спящей красавицы (2015)
|
|
| 216 |
Падение Лондона (2015)
|
|
| 215 |
Йоганутые (2015)
|
|
| 214 |
Коммуна (2015)
|
|
| 213 |
К черту на рога (2015)
|
|
| 212 |
Где дракон? (2015)
|
|
| 211 |
Паранормальное явление 5: Призраки в 3D (2015)
|
|
| 210 |
Отважный рыцарь (2015)
|
|
| 209 |
Ненастоящий вампир (ТВ, 2015)
|
|
| 208 |
Секретные материалы (сериал, 2015 – ...)
|
|
| 207 |
Мученицы (2015)
|
|
| 206 |
Дрожь земли 5: Кровное родство (видео, 2015)
|
|
| 205 |
Академия Уитс (сериал, 2015 – 2018)
|
|
| 204 |
Школа монстров: Бу-Йорк, Бу-Йорк (видео, 2015)
|
|
| 203 |
Мой маленький пони: Девочки из Эквестрии – Игры дружбы (2015)
|
|
| 202 |
Месть от кутюр (2015)
|
|
| 201 |
Колония Дигнидад (2015)
|
|
| 200 |
Театр призраков (2015)
|
|
| 199 |
Зачётный препод 2 (2015)
|
|
| 198 |
Школа Эвер Афтер. Дорога в Страну Чудес (ТВ, 2015)
|
|
| 197 |
ЛЕГО Звездные войны: Истории дроидов (сериал, 2015)
|
|
| 196 |
Инфекция: Фаза 2 (2015)
|
|
| 195 |
Один безумный круиз (ТВ, 2015)
|
|
| 194 |
Наследие (2015)
|
|
| 193 |
Убойная стрижка (2015)
|
|
| 192 |
Идеальный голос 2 (2015)
|
|
| 191 |
Мохаве (2015)
|
|
| 190 |
Элвиннн!!! И бурундуки (сериал, 2015 – ...)
|
|
| 189 |
Форсаж 7 (2015)
|
|
| 188 |
Школа Эвер Афтер: Сказка наизнанку (ТВ, 2015)
|
|
| 187 |
Любовь без обязательств (2015)
|
|
| 186 |
Белла и Бульдоги (сериал, 2015 – 2016)
|
|
| 185 |
Любовь и милосердие (2015)
|
|
| 184 |
Отцы и дочери (2014)
|
|
| 183 |
Образцовые семьи (2014)
|
|
| 182 |
Неупокоенная (2014)
|
|
| 181 |
Царь скорпионов 4: Утерянный трон (видео, 2014)
|
|
| 180 |
Жизнь Гортимера Гиббона на Нормальной Улице (сериал, 2014 – ...)
|
|
| 179 |
Школа Эвер Афтер: День коронации (ТВ, 2014)
|
|
| 178 |
Неслабый пол (2014)
|
|
| 177 |
Рука Дьявола (2014)
|
|
| 176 |
Свалка (2014)
|
|
| 175 |
Пересмешник (2014)
|
|
| 174 |
Скорпион (сериал, 2014 – 2018)
|
|
| 173 |
Мужчины, женщины и дети (2014)
|
|
| 172 |
Мисс Переполох (2014)
|
|
| 171 |
Всем нужна Кэт 2 (2014)
|
|
| 170 |
Путешествие Гектора в поисках счастья (2014)
|
|
| 169 |
Посвященный (2014)
|
|
| 168 |
LEGO Звёздные войны. Хроники Йоды. Нападение на Корусант (ТВ, 2014)
|
|
| 167 |
Проклятие: Начало конца (2014)
|
|
| 166 |
Я дышу (2014)
|
|
| 165 |
Джентльмен грабитель (2014)
|
|
| 164 |
Полёт домой (2014)
|
|
| 163 |
Школа Эвер Афтер: День откровений (ТВ, 2014)
|
|
| 162 |
Холод в июле (2014)
|
|
| 161 |
Одна встреча (2014)
|
|
| 160 |
Колдовская история (сериал, 2014 – 2015)
|
|
| 159 |
Кларенс (сериал, 2013 – 2018)
|
|
| 158 |
Железный рыцарь 2 (2013)
|
|
| 157 |
Пещера (2013)
|
|
| 156 |
Волк с Уолл-стрит (2013)
|
|
| 155 |
Школа Эвер Афтер: День клятвы. Сказка о двух сказках (ТВ, 2013)
|
|
| 154 |
Грозная семейка (сериал, 2013 – 2018)
|
|
| 153 |
Она (2013)
|
|
| 152 |
Грязь (2013)
|
|
| 151 |
Стильная мамочка (сериал, 2013)
|
|
| 150 |
Большая афера (2013)
|
|
| 149 |
Далласский клуб покупателей (2013)
|
|
| 148 |
Филомена (2013)
|
|
| 147 |
С кем переспать?!! (2013)
|
|
| 146 |
Хроники ломбарда (2013)
|
|
| 145 |
Армагеддец (2013)
|
|
| 144 |
Инфекция (2013)
|
|
| 143 |
Штурм Белого дома (2013)
|
|
| 142 |
Дом в конце времен (2013)
|
|
| 141 |
Гагарин. Первый в космосе (2013)
|
|
| 140 |
Кадры (2013)
|
|
| 139 |
Жизнь Адель (2013)
|
|
| 138 |
Форсаж 6 (2013)
|
|
| 137 |
Большая свадьба (2013)
|
|
| 136 |
G.I. Joe: Бросок кобры 2 (2013)
|
|
| 135 |
Зловещие мертвецы: Черная книга (2013)
|
|
| 134 |
Лавлэйс (2013)
|
|
| 133 |
Властелин любви (2013)
|
|
| 132 |
Возвращение героя (2013)
|
|
| 131 |
Тебе конец! (2013)
|
|
| 130 |
Мертвец из Тумстоуна (видео, 2012)
|
|
| 129 |
Семейка вампиров (2012)
|
|
| 128 |
Агент под прикрытием (2012)
|
|
| 127 |
Отверженные (2012)
|
|
| 126 |
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 2 (2012)
|
|
| 125 |
Коротышка (2012)
|
|
| 124 |
Я, Алекс Кросс (2012)
|
|
| 123 |
Идеальный голос (2012)
|
|
| 122 |
Коллекционер 2 (2012)
|
|
| 121 |
Отвязные каникулы (2012)
|
|
| 120 |
Странная жизнь Тимоти Грина (2012)
|
|
| 119 |
Дружинники (2012)
|
|
| 118 |
Сокровища рыцарей: Тайна Милюзины (2012)
|
|
| 117 |
Президент Линкольн: Охотник на вампиров (2012)
|
|
| 116 |
Папа-досвидос (2012)
|
|
| 115 |
Чего ждать, когда ждешь ребенка (2012)
|
|
| 114 |
Виолетта (сериал, 2012 – ...)
|
|
| 113 |
Немножко женаты (2012)
|
|
| 112 |
Уличные танцы 2 (2012)
|
|
| 111 |
Биг тайм раш (ТВ, 2012)
|
|
| 110 |
Детородные (2012)
|
|
| 109 |
Цифрики (сериал, 2012 – ...)
|
|
| 108 |
Игра на выживание (2012)
|
|
| 107 |
Все любят китов (2012)
|
|
| 106 |
На грани (2012)
|
|
| 105 |
Одержимая (2012)
|
|
| 104 |
Плим Плим (сериал, 2011 – ...)
|
|
| 103 |
Мадагаскар: Любовная лихорадка (видео, 2011)
|
|
| 102 |
Дом в конце улицы (2011)
|
|
| 101 |
Параллельные миры (2011)
|
|
| 100 |
Хижина в лесу (2011)
|
|
| 99 |
Право на «лево» (2011)
|
|
| 98 |
Лето. Одноклассники. Любовь (2011)
|
|
| 97 |
Железная леди (2011)
|
|
| 96 |
Бедная богатая девочка (2011)
|
|
| 95 |
«Старый» Новый год (2011)
|
|
| 94 |
Хроники Мэтта Хаттера (сериал, 2011 – ...)
|
|
| 93 |
Сумерки. Сага. Рассвет: Часть 1 (2011)
|
|
| 92 |
Паранормальное явление 3 (2011)
|
|
| 91 |
Бессонная ночь (2011)
|
|
| 90 |
Пожиратели (2011)
|
|
| 89 |
Аноним (2011)
|
|
| 88 |
Мужчины в большом городе 2 (2011)
|
|
| 87 |
Переростки (2011)
|
|
| 86 |
Хочу как ты (2011)
|
|
| 85 |
После волшебника (2011)
|
|
| 84 |
Пеликан (2011)
|
|
| 83 |
2016: Конец ночи (2011)
|
|
| 82 |
Форсаж 5 (2011)
|
|
| 81 |
Крик 4 (2011)
|
|
| 80 |
Запрещенный прием (2011)
|
|
| 79 |
Красная Шапочка (2011)
|
|
| 78 |
Притворись моей женой (2011)
|
|
| 77 |
Цена страсти (2011)
|
|
| 76 |
Монстр в Париже (2010)
|
|
| 75 |
Сумасшедшая езда (2010)
|
|
| 74 |
Больше чем секс (2010)
|
|
| 73 |
Быстрее пули (2010)
|
|
| 72 |
Мегамозг (2010)
|
|
| 71 |
Отличница лёгкого поведения (2010)
|
|
| 70 |
Расплата (2010)
|
|
| 69 |
Чёрный лебедь (2010)
|
|
| 68 |
Пляжный коп (сериал, 2010 – 2013)
|
|
| 67 |
Сумерки. Сага. Затмение (2010)
|
|
| 66 |
Гадкий я (2010)
|
|
| 65 |
4.3.2.1 (2010)
|
|
| 64 |
Шрэк навсегда (2010)
|
|
| 63 |
Машина времени в джакузи (2010)
|
|
| 62 |
СуперМакГрубер (2010)
|
|
| 61 |
О чём говорят мужчины (2010)
|
|
| 60 |
Безумцы (2010)
|
|
| 59 |
Человек-волк (2010)
|
|
| 58 |
Фрэнки и Элис (2009)
|
|
| 57 |
Приготовление и начало (ТВ, 2009)
|
|
| 56 |
Красавчик 2 (2009)
|
|
| 55 |
Артур и месть Урдалака (2009)
|
|
| 54 |
Милые кости (2009)
|
|
| 53 |
Трезор (2009)
|
|
| 52 |
История одного вампира (2009)
|
|
| 51 |
Добро пожаловать в Zомбилэнд (2009)
|
|
| 50 |
Неудачники (2009)
|
|
| 49 |
Катись! (2009)
|
|
| 48 |
Бруно (2009)
|
|
| 47 |
Трансформеры: Месть падших (2009)
|
|
| 46 |
Опасные пассажиры поезда 123 (2009)
|
|
| 45 |
Без ансамбля (2009)
|
|
| 44 |
Большая игра (2009)
|
|
| 43 |
Звездный путь (2009)
|
|
| 42 |
Драгоценные зверюшки (сериал, 2009 – 2010)
|
|
| 41 |
Форсаж 4 (2009)
|
|
| 40 |
Монстры против пришельцев (2009)
|
|
| 39 |
Девушка с татуировкой дракона (2009)
|
|
| 38 |
Бруклинские полицейские (2009)
|
|
| 37 |
Полтора рыцаря: В поисках похищенной принцессы Херцелинды (2008)
|
|
| 36 |
Оторва (2008)
|
|
| 35 |
Мамма MIA! (2008)
|
|
| 34 |
Хэллоуин 2007 (2007)
|
|
| 33 |
Война (2007)
|
|
| 32 |
WAZ: Камера пыток (2007)
|
|
| 31 |
Граница (2007)
|
|
| 30 |
Удачи, Чак! (2007)
|
|
| 29 |
Ангелы Z: Магия кристалла (сериал, 2006)
|
|
| 28 |
Французский для начинающих (2006)
|
|
| 27 |
Дурдом на колесах (2006)
|
|
| 26 |
Семейка Праудов (ТВ, 2005)
|
|
| 25 |
Дом восковых фигур (2005)
|
|
| 24 |
Земля бизонов (ТВ, 2005)
|
|
| 23 |
Крутая компания (2004)
|
|
| 22 |
Пианист (2002), Top250: 27
|
|
| 21 |
Мой мальчик (2002)
|
|
| 20 |
8 женщин (2001)
|
|
| 19 |
Стеклянный дом (2001)
|
|
| 18 |
Леди и бродяга 2: Приключения Шалуна (видео, 2001)
|
|
| 17 |
Гений (ТВ, 1999)
|
|
| 16 |
Дикий, дикий Запад (1999)
|
|
| 15 |
Час пик (1998)
|
|
| 14 |
Скорость 2: Контроль над круизом (1997)
|
|
| 13 |
Только ты (1994)
|
|
| 12 |
Домохозяйка (1992)
|
|
| 11 |
Напролом (1991)
|
|
| 10 |
Близнецы (1988)
|
|
| 9 |
Женщина французского лейтенанта (1981)
|
|
| 8 |
Ночные ястребы (1981)
|
|
| 7 |
Близкие контакты третьей степени (1977)
|
|
| 6 |
Разговор (1974)
|
|
| 5 |
Шугарлендский экспресс (1974)
|
|
| 4 |
Веселушка (1973)
|
|
| 3 |
День Шакала (1973)
|
|
| 2 |
Сыграй мне перед смертью (1971)
|
|
| 1 |
Обманутый (1971)
|
