Дубляж |
|
191 |
Берега моей мечты (сериал, 2013)
|
|
190 |
Невероятная жизнь Уолтера Митти (2013)
|
|
189 |
Ломбард (2013)
|
|
188 |
Перси Джексон и Море чудовищ (2013)
|
|
187 |
Росомаха: Начало (видео, 2013)
|
|
186 |
Белые волки (сериал, 2012)
|
|
185 |
Вспоминая 1942 (2012)
|
|
184 |
Завещание (2012)
|
|
183 |
Ледник (2012)
|
|
182 |
Люди в черном 3 (2012)
|
|
181 |
Ломка (2012)
|
|
180 |
Последний звонок (2012)
|
|
179 |
Великий Человек-паук (сериал, 2012 – 2017)
|
|
178 |
Непокорные (2011)
|
|
177 |
Солдаты удачи (2011)
|
|
176 |
Игра престолов (сериал, 2011 – ...)
|
|
175 |
Гавайские каникулы (2011)
|
|
174 |
Следствие по телу (сериал, 2011 – 2013)
|
|
173 |
Сезон охоты 3 (2010)
|
|
172 |
Перси Джексон и похититель молний (2010)
|
|
171 |
Чёрная Пантера (мини-сериал, 2010)
|
|
170 |
Vизитеры (сериал, 2009 – 2011)
|
|
169 |
Последнее воскресение (2009)
|
|
168 |
Ведьмина гора (2009)
|
|
167 |
Настоящий Арон Стоун (сериал, 2009 – 2010)
|
|
166 |
Хантик: Искатели секретов (сериал, 2009 – 2012)
|
|
165 |
Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2008)
|
|
164 |
Короли улиц (2008)
|
|
163 |
Точка обстрела (2008)
|
|
162 |
Телепорт (2008)
|
|
161 |
Снежная пятерка (видео, 2008)
|
|
160 |
Волшебники из Вэйверли Плэйс (сериал, 2007 – 2012)
|
|
159 |
SuperПерцы (2007)
|
|
158 |
Мои Друзья Тигруля и Винни (сериал, 2007 – 2010)
|
|
157 |
Человек-паук 3: Враг в отражении (2007)
|
|
156 |
Шалун (2006)
|
|
155 |
У холмов есть глаза (2006)
|
|
154 |
Розовая пантера (2006)
|
|
153 |
Всё или ничего (2005)
|
|
152 |
Звёздные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов (2005), Top250: 174
|
|
151 |
Царство небесное (2005)
|
|
150 |
Больше, чем любовь (2005)
|
|
149 |
Автостопом по галактике (2005)
|
|
148 |
Правила съема: Метод Хитча (2005)
|
|
147 |
Игра в прятки (2005)
|
|
146 |
Американский дракон: Джейк Лонг (сериал, 2005 – 2007)
|
|
145 |
Хэллоуинтаун 3 (ТВ, 2004)
|
|
144 |
Уимблдон (2004)
|
|
143 |
Три мушкетера. Микки, Дональд, Гуфи (видео, 2004)
|
|
142 |
Я, робот (2004)
|
|
141 |
Человек-паук 2 (2004)
|
|
140 |
Белые цыпочки (2004)
|
|
139 |
Вокруг света за 80 дней (2004)
|
|
138 |
Агент Коди Бэнкс 2: Пункт назначения – Лондон (2004)
|
|
137 |
Тайное окно (2004)
|
|
136 |
50 первых поцелуев (2004)
|
|
135 |
Любимец учителя (2004)
|
|
134 |
Однажды в Мексике: Отчаянный 2 (2003)
|
|
133 |
Медальон (2003)
|
|
132 |
S.W.A.T.: Спецназ города ангелов (2003)
|
|
131 |
Плохие парни 2 (2003)
|
|
130 |
Дежурный папа (2003)
|
|
129 |
Атлантида 2: Возвращение Майло (видео, 2003)
|
|
128 |
Управление гневом (2003)
|
|
127 |
Слезы солнца (2003)
|
|
126 |
Книга джунглей 2 (2003)
|
|
125 |
Афера (2003)
|
|
124 |
Национальная безопасность (2003)
|
|
123 |
Молодожены (2003)
|
|
122 |
101 далматинец 2: Приключения Патча в Лондоне (видео, 2003)
|
|
121 |
Агентство «Золотая пуля» (сериал, 2002)
|
|
120 |
Звёздные войны: Эпизод 2 – Атака клонов (2002)
|
|
119 |
Умри, но не сейчас (2002)
|
|
118 |
28 дней спустя (2002)
|
|
117 |
Обмануть всех (2002)
|
|
116 |
Перевозчик (2002)
|
|
115 |
Баллистика: Экс против Сивер (2002)
|
|
114 |
Как Майк (2002)
|
|
113 |
Люди в черном 2 (2002)
|
|
112 |
Миллионер поневоле (2002)
|
|
111 |
Особое мнение (2002)
|
|
110 |
Говорящие с ветром (2002)
|
|
109 |
Ким Пять-с-плюсом (сериал, 2002 – 2007)
|
|
108 |
С меня хватит (2002)
|
|
107 |
Крутой парень (2002)
|
|
106 |
Человек-паук (2002)
|
|
105 |
Милашка (2002)
|
|
104 |
Особо тяжкие преступления (2002)
|
|
103 |
Комната страха (2002)
|
|
102 |
Гангстеры (2002)
|
|
101 |
Роллербол (2002)
|
|
100 |
Плохая компания (2001)
|
|
99 |
Черный ястреб (2001)
|
|
98 |
Недетское кино (2001)
|
|
97 |
Отмороженные (2001)
|
|
96 |
В тылу врага (2001)
|
|
95 |
Из ада (2001)
|
|
94 |
Любимцы Америки (2001)
|
|
93 |
Последняя фантазия (2001)
|
|
92 |
Блондинка в законе (2001)
|
|
91 |
Атлантида: Затерянный мир (2001)
|
|
90 |
Что могло быть хуже? (2001)
|
|
89 |
Перл-Харбор (2001)
|
|
88 |
Амели (2001), Top250: 156
|
|
87 |
Ксенон: Продолжение (ТВ, 2001)
|
|
86 |
Опасная правда (2001)
|
|
85 |
Убойная сила (сериал, 2000 – 2005)
|
|
84 |
Вертикальный предел (2000)
|
|
83 |
Никки, дьявол – младший (2000)
|
|
82 |
Шестой элемент (2000)
|
|
81 |
Шестой день (2000)
|
|
80 |
Багровые реки (2000)
|
|
79 |
Любимчик учителей (сериал, 2000 – 2005)
|
|
78 |
Перо маркиза де Сада (2000)
|
|
77 |
Патриот (2000)
|
|
76 |
Я, снова я и Ирэн (2000)
|
|
75 |
Ватель (2000)
|
|
74 |
Радиоволна (2000)
|
|
73 |
Пункт назначения (2000)
|
|
72 |
Эрин Брокович (2000)
|
|
71 |
Улицы разбитых фонарей 2 (сериал, 1999)
|
|
70 |
Паутина лжи (1999)
|
|
69 |
Бриллиантовый полицейский (1999)
|
|
68 |
Бойцовский клуб (1999), Top250: 9
|
|
67 |
Сбежавшая невеста (1999)
|
|
66 |
Универсальный солдат 2: Возвращение (1999)
|
|
65 |
Тарзан (1999)
|
|
64 |
8 миллиметров (1999)
|
|
63 |
Мой любимый марсианин (1999)
|
|
62 |
Ксенон: Девушка 21 века (ТВ, 1999)
|
|
61 |
Могучий Джо Янг (1998)
|
|
60 |
Мачеха (1998)
|
|
59 |
Враг государства (1998)
|
|
58 |
Приключения Флика (1998)
|
|
57 |
Маменькин сыночек (1998)
|
|
56 |
Ронин (1998)
|
|
55 |
Бешеный Джек Пират (сериал, 1998 – 1999)
|
|
54 |
Маска Зорро (1998)
|
|
53 |
Армагеддон (1998)
|
|
52 |
Дикость (1998)
|
|
51 |
Один дома 3 (1997)
|
|
50 |
Лучше не бывает (1997)
|
|
49 |
Чужой 4: Воскрешение (1997)
|
|
48 |
Звездный десант (1997)
|
|
47 |
Титаник (1997), Top250: 40
|
|
46 |
Люди в черном (сериал, 1997 – 2001)
|
|
45 |
101 далматинец (сериал, 1997 – 1998)
|
|
44 |
Мужской стриптиз (1997)
|
|
43 |
Самолет президента (1997)
|
|
42 |
Нечего терять (1997)
|
|
41 |
Заживо погребенный 2 (ТВ, 1997)
|
|
40 |
Геркулес (1997)
|
|
39 |
Скорость 2: Контроль над круизом (1997)
|
|
38 |
Вулкан (1997)
|
|
37 |
Городская полиция (1997)
|
|
36 |
101 далматинец (1996)
|
|
35 |
Выкуп (1996)
|
|
34 |
Скала (1996)
|
|
33 |
Неистребимый шпион (1996)
|
|
32 |
Смерч (1996)
|
|
31 |
Тупой и еще тупее (сериал, 1995 – 1996)
|
|
30 |
Маска (сериал, 1995 – 1997)
|
|
29 |
Плохие парни (1995)
|
|
28 |
Гаргульи (сериал, 1994 – 1996)
|
|
27 |
Фантастическая четверка (сериал, 1994 – 1996)
|
|
26 |
Месть мертвеца (ТВ, 1994)
|
|
25 |
На расстоянии удара (1993)
|
|
24 |
Последний киногерой (1993)
|
|
23 |
Зыбучие пески: Нет выхода (ТВ, 1992)
|
|
22 |
Исповедь невидимки (1992)
|
|
21 |
Назад в будущее (сериал, 1991 – 1993)
|
|
20 |
Черный Плащ (сериал, 1991 – 1992)
|
|
19 |
Подмена (1991)
|
|
18 |
Том и Джерри в детстве (сериал, 1990 – 1994)
|
|
17 |
Похороненные заживо (ТВ, 1990)
|
|
16 |
Флетч жив (1989)
|
|
15 |
Буковый лес (1986)
|
|
14 |
Флетч (1985)
|
|
13 |
Йерма (1984)
|
|
12 |
Путешествие в рай (1980)
|
|
11 |
Первое Рождество медведя Йоги (ТВ, 1980)
|
|
10 |
Флинтстоуны встречают Рокулу и Франкенстоуна (ТВ, 1979)
|
|
9 |
Смилуйся над нами (1979)
|
|
8 |
Ореховый хлеб (1977)
|
|
7 |
Рустер Когберн (1975)
|
|
6 |
Джек в стране чудес (1974)
|
|
5 |
Пи Джей (1968)
|
|
4 |
Тобрук (1967)
|
|
3 |
Мираж (1965)
|
|
2 |
День, когда остановилась Земля (1951)
|
|
1 |
Пиноккио (1940)
|