Дубляж |
|
164 |
Мата Хари (сериал, 2016 – ...)
|
|
163 |
Изгой-один: Звёздные войны. Истории (2016)
|
|
162 |
И грянул шторм (2016)
|
|
161 |
Защитник (2015)
|
|
160 |
007: СПЕКТР (2015)
|
|
159 |
Город героев (2014)
|
|
158 |
Мачо и ботан 2 (2014)
|
|
157 |
Как приручить дракона 2 (2014)
|
|
156 |
Долгое падение (2013)
|
|
155 |
Отец-молодец (2013)
|
|
154 |
Короли танцпола (2013)
|
|
153 |
Пятая власть (2013)
|
|
152 |
София Прекрасная (сериал, 2013 – ...)
|
|
151 |
007: Координаты «Скайфолл» (2012)
|
|
150 |
Жизнь Пи (2012), Top250: 233
|
|
149 |
Облачный атлас (2012)
|
|
148 |
Драконы и всадники Олуха (сериал, 2012 – 2014)
|
|
147 |
Руби Спаркс (2012)
|
|
146 |
Новый Человек-паук (2012)
|
|
145 |
Трон: Восстание (сериал, 2012 – 2013)
|
|
144 |
Мачо и ботан (2012)
|
|
143 |
Девушка с татуировкой дракона (2011)
|
|
142 |
Драконы: Подарок ночной фурии (видео, 2011)
|
|
141 |
Прекрасный «принц» (ТВ, 2011)
|
|
140 |
Ложь во спасение (2011)
|
|
139 |
Как знать... (2010)
|
|
138 |
Трон: Наследие (2010)
|
|
137 |
Сезон охоты 3 (2010)
|
|
136 |
Легенда о Костоломе (ТВ, 2010)
|
|
135 |
Солт (2010)
|
|
134 |
Принц Персии: Пески времени (2010)
|
|
133 |
Как приручить дракона (2010), Top250: 57
|
|
132 |
Перси Джексон и похититель молний (2010)
|
|
131 |
Зубная фея (2010)
|
|
130 |
Аватар (2009), Top250: 227
|
|
129 |
Vизитеры (сериал, 2009 – 2011)
|
|
128 |
Ведьмина гора (2009)
|
|
127 |
Интернэшнл (2009)
|
|
126 |
Квант милосердия (2008)
|
|
125 |
Звездные войны: Войны клонов (2008)
|
|
124 |
Знакомьтесь: Дэйв (2008)
|
|
123 |
Хроники Нарнии: Принц Каспиан (2008)
|
|
122 |
Знакомство со спартанцами (2008)
|
|
121 |
Чужие против Хищника: Реквием (2007)
|
|
120 |
Сокровище нации: Книга Тайн (2007)
|
|
119 |
Мой домашний динозавр (2007)
|
|
118 |
План игры (2007)
|
|
117 |
Монгол (2007)
|
|
116 |
Джонни Капахала: Снова на доске (ТВ, 2007)
|
|
115 |
Человек-паук 3: Враг в отражении (2007)
|
|
114 |
Пекло (2007)
|
|
113 |
Казино Рояль (2006)
|
|
112 |
Сезон охоты (2006)
|
|
111 |
Рики Бобби: Король дороги (2006)
|
|
110 |
Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца (2006), Top250: 144
|
|
109 |
Дом-монстр (2006)
|
|
108 |
Любовь на стороне (2006)
|
|
107 |
Код Да Винчи (2006)
|
|
106 |
Очень страшное кино 4 (2006)
|
|
105 |
Тачки (2006)
|
|
104 |
Когда звонит незнакомец (2006)
|
|
103 |
Розовая пантера (2006)
|
|
102 |
Зеркальные войны: Отражение первое (2005)
|
|
101 |
Всем хана! (2005)
|
|
100 |
Аферисты Дик и Джейн (2005)
|
|
99 |
Хроники Нарнии: Лев, колдунья и волшебный шкаф (2005)
|
|
98 |
Цена измены (2005)
|
|
97 |
Цыплёнок Цыпа (2005)
|
|
96 |
Легенда Зорро (2005)
|
|
95 |
Пингвины из Мадагаскара в рождественских приключениях (2005)
|
|
94 |
Иллюзия полета (2005)
|
|
93 |
Сверхъестественное (сериал, 2005 – ...)
|
|
92 |
Гол! (2005)
|
|
91 |
Уоллес и Громит: Проклятие кролика-оборотня (2005)
|
|
90 |
Шесть демонов Эмили Роуз (2005)
|
|
89 |
Мужчина по вызову 2 (2005)
|
|
88 |
Ночной рейс (2005)
|
|
87 |
Перевозчик 2 (2005)
|
|
86 |
Стелс (2005)
|
|
85 |
Мадагаскар (2005)
|
|
84 |
Нокдаун (2005), Top250: 62
|
|
83 |
Всё или ничего (2005)
|
|
82 |
Звёздные войны: Эпизод 3 – Месть Ситхов (2005), Top250: 174
|
|
81 |
Царство небесное (2005)
|
|
80 |
Автостопом по галактике (2005)
|
|
79 |
Правила съема: Метод Хитча (2005)
|
|
78 |
Игра в прятки (2005)
|
|
77 |
Лемони Сникет: 33 несчастья (2004)
|
|
76 |
Близость (2004)
|
|
75 |
Факир (2004)
|
|
74 |
Хэллоуинтаун 3 (ТВ, 2004)
|
|
73 |
Корсиканец (2004)
|
|
72 |
Отчаянные домохозяйки (сериал, 2004 – 2012)
|
|
71 |
Забытое (2004)
|
|
70 |
Команда 49: Огненная лестница (2004)
|
|
69 |
Анаконда 2: Охота за проклятой орхидеей (2004)
|
|
68 |
Чужой против Хищника (2004)
|
|
67 |
Король Артур (2004)
|
|
66 |
Белые цыпочки (2004)
|
|
65 |
Послезавтра (2004)
|
|
64 |
Модная мамочка (2004)
|
|
63 |
Не бей копытом (2004)
|
|
62 |
Идальго: Погоня в пустыне (2004)
|
|
61 |
50 первых поцелуев (2004)
|
|
60 |
Зодиак (2003)
|
|
59 |
Особняк с привидениями (2003)
|
|
58 |
S.W.A.T.: Спецназ города ангелов (2003)
|
|
57 |
Плохие парни 2 (2003)
|
|
56 |
Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины (2003), Top250: 36
|
|
55 |
К черту любовь (2003)
|
|
54 |
Управление гневом (2003)
|
|
53 |
Афера (2003)
|
|
52 |
Национальная безопасность (2003)
|
|
51 |
Звёздные войны: Эпизод 2 – Атака клонов (2002)
|
|
50 |
Солярис (2002)
|
|
49 |
Умри, но не сейчас (2002)
|
|
48 |
Ни жив, ни мертв (2002)
|
|
47 |
Обмануть всех (2002)
|
|
46 |
Стильная штучка (2002)
|
|
45 |
Баллистика: Экс против Сивер (2002)
|
|
44 |
Мошенники (2002)
|
|
43 |
Миллионер поневоле (2002)
|
|
42 |
Особое мнение (2002)
|
|
41 |
Человек-паук (2002)
|
|
40 |
Комната страха (2002)
|
|
39 |
Плохая компания (2001)
|
|
38 |
Перекрестки (2001)
|
|
37 |
Черный ястреб (2001)
|
|
36 |
В тылу врага (2001)
|
|
35 |
Противостояние (2001)
|
|
34 |
Блеск (2001)
|
|
33 |
Видок (2001)
|
|
32 |
Экскалибур (сериал, 2001)
|
|
31 |
Планета обезьян (2001)
|
|
30 |
Последняя фантазия (2001)
|
|
29 |
Эволюция (2001)
|
|
28 |
Малхолланд Драйв (2001)
|
|
27 |
Амели (2001), Top250: 156
|
|
26 |
Мартовские коты (2001)
|
|
25 |
Адский небоскреб (2001)
|
|
24 |
История рыцаря (2001)
|
|
23 |
Опасная правда (2001)
|
|
22 |
Джим Баттон (сериал, 2000 – 2001)
|
|
21 |
Где моя тачка, чувак? (2000)
|
|
20 |
Вертикальный предел (2000)
|
|
19 |
Никки, дьявол – младший (2000)
|
|
18 |
Шестой день (2000)
|
|
17 |
Угнать за 60 секунд (2000)
|
|
16 |
Шанхайский полдень (2000)
|
|
15 |
Шесть (2000)
|
|
14 |
Миссия на Марс (2000)
|
|
13 |
Конец света (1999)
|
|
12 |
Воскрешая мертвецов (1999)
|
|
11 |
Паутина лжи (1999)
|
|
10 |
Бойцовский клуб (1999), Top250: 9
|
|
9 |
Власть страха (1999)
|
|
8 |
Шестое чувство (1999), Top250: 75
|
|
7 |
Джонни Цунами (ТВ, 1999)
|
|
6 |
Бэтмен и Супермен (ТВ, 1997)
|
|
5 |
Дьяволик (сериал, 1997 – 1998)
|
|
4 |
Супермен (сериал, 1996 – 2000)
|
|
3 |
Гаргульи (сериал, 1994 – 1996)
|
|
2 |
Аладдин (сериал, 1994 – 1995)
|
|
1 |
Красотка (1990)
|