О чём фильм «Изображение».

Молодая, амбициозная журналистка снимает следственный фильм о беспорядках в пригородах Брюсселя. Сюжет нацеливается на главаря местной банды, который соглашается на интервью. Журналистка становится частью этой необычной уличной жизни всего на пару дней и этого достаточно для того, чтобы снять полноценное документальное кино, но вовсе не достаточно для того, чтобы удовлетворить потребности руководства телекомпании. Уличный беспорядок перерастает в телевизионный беспредел.